.png)
.png)
Email this article 
Methods of working with professional vocabulary in accordance with modern requirements to the educational process
https://doi.org/10.20913/2618-7515-2023-2-6
Abstract
Introduction. The updating of standards and the active introduction of distance and computer technologies cause the emergence of both new techniques and new relationships between the elements of the educational process. Purpose setting. The purpose of the study is to determine the compliance with the requirements, approaches and methods of working with professional vocabulary in the process of learning a foreign language in a technical university. Methodology and methods of the study. By analyzing the scientific and pedagogical literature and the results of observation, the connections and dependence of the success of fulfilling specific requirements for the educational process on the modern approaches and methods of learning a foreign language are revealed. Results. The parallel development of terminology in Russian and foreign languages, the computer competence of teachers and controlled working conditions in the electronic educational environment have the particular importance. As a part of the study, a survey was conducted, which confirmed the students' interest in working with Internet resources and tasks in an electronic educational environment. The teaching and controlling functions of the proposed methods are noted. They are directly related to the process of mastering professional vocabulary. A direct connection between specific approaches, techniques and the compliance with standards is demonstrated. The scientific novelty of the study lies in the description of the organizational and methodological system of working with professional vocabulary in a modern technical university. Conclusion. As a result, approaches and techniques have been identified and tested that allow improving the process of organizing and implementing work on the assimilation of professional vocabulary. The integration of activities to form the professional communicative competence of students in the programs of general education and special disciplines and the updating in the system of language training in connection with Russia's withdrawal from the Bologna process can be the advanced research directions.
About the Authors
T. A. RakhimovaRussian Federation
Tatyana A. Rakhimova – Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Foreign Languages
2 Solyanaya Square, 634006
I. P. Kaseka
Russian Federation
Irina P. Kaseka – Senior Lecturer of the Department of Foreign Languages
2 Solyanaya Square, 634006
References
1. Rashid S. M., McGuinness D. L. Creating and using an education standards ontology to improve education. Proceedings of the Workshop on semantic web for social good (SW4SG 2018), Monterey, California, USA, October 9, 2018. URL: https://ceur-ws.org/Vol-2182/paper_7.pdf (accessed 18.04.2023).
2. Brøgger K. How education standards gain hegemonic power and become international: the case of higher education and the Bologna process. European Educational Research Journal, 2019, vol. 18, no. 2, pp. 158 – 180. DOI: https://doi.org/10.1177/1474904118790303.
3. Konnova Z. I. Development of professional foreign language competence of a specialist in multi-level education in a modern university. Kaluga, KGPU im. K. E. Tsiolkovskogo, 2003, 338 p. (In Russ.).
4. Ermolaeva M. V. Strategies for working with the vocabulary of a foreign language professionally oriented discourse. Pedagogicheskoe obrazovanie v Rossii, 2019, no. 1, pp. 44 – 49. (In Russ.).
5. Zamyatina N. A., Zbarskaya A. V., Tsunaeva Yu. O. Features of teaching foreign language communication to students of non-linguistic universities based on a communicative approach. Chelovek, ekonomika, obshchestvo: grani vzaimodejstviya: sb. nauch. tr. po materialam Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., 28 dek. 2019 g.). Belgorod, 2019, pp. 161 – 165. URL: https://apni.ru/article/172-osobennosti-obucheniya-inoyazichnomu-obshcheni (accessed 18.04.2023). (In Russ.).
6. Il'in A. E. Professional orientation in teaching a foreign language at a university as one of the areas of educational interaction. Chelovek, ekonomika, obshchestvo: grani vzaimodejstviya: sb. nauch. tr. po materialam Mezhdunar. nauch.-prakt. konf., 28 dek. 2019 g.). Belgorod, 2019, pp. 165 – 168. URL: https://apni.ru/article/195-professionalnaya-napravlennost-v-obuchenii (accessed 18.04.2023). (In Russ.).
7. Selevko G. K. Encyclopedia of educational technologies. In 2 vol. Vol. 1. Moscow, NII shk. tekhnologii, 2006, 816 p. (In Russ.).
8. Passov E. I. Terminology of methodology, or How we speak and write. Saint Petersburg, Zlatoust, 2009, 190 p. (In Russ.).
9. Vnukova N. V. Some aspects of teaching professional vocabulary in foreign language classes at a technical university. Dostizheniya nauki i obrazovaniya, 2018, no. 12, pp. 25 – 26. (In Russ.).
10. Azimbaeva Zh.A. Features of the organization of the educational process in a technical university. Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya, 2017, no. 4, pp. 97–100. (In Russ.).
11. Seidel S. Kommunikationsfördernde Methoden im Fremdsprachenunterricht: «Vier-Ecken-Gespräch» mit internationalen Studierenden. Mnogoyazychie v obrazovatel»nom prostranstve, 2011, no. 3, pp. 137 – 141.
12. Prohorov V. T., Osina T. M., Mishin Yu. D., Karabanov P. S. Some aspects in the formation of a high-quality educational process at the university. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya, 2010, no. 2, pp. 101 – 110. (In Russ.).
13. Rincke K. Alltagssprache, Fachsprache und ihre besonderen Bedeutungen für das Lernen. Zeitschrift für Didaktik der Naturwissenschaften, 2010, vol. 16, S. 235 – 260.
14. Pichugova I. L. Compiling a glossary as one of the strategies for mastering foreign professional vocabulary. Prepodavatel' vysshei shkoly: traditsii, problemy, perspektivy: materialy XI Vseros. nauch.-prakt. Internet-konf. (s mezhdunar. uchastiem), Tambov, 26 okt. 2020 g. Tambov, 2020, pp. 171 – 174. (In Russ.).
15. Sokolova V. A., Titova Yu. V. The study of professional vocabulary in the classroom in a foreign language in a non-linguistic university. Voprosy pedagogiki, 2019, no. 10 – 2, pp. 202 – 205. (In Russ.).
16. Obdalova O. A., Gural' S. K. Conceptual foundations for educational environment development when teaching intercultural communication. Yаzyk i kul»tura, 2012, no. 4, pp. 83 – 96. (In Russ.).
17. Kisel' O. V., Dubskikh A. I., Butova A. V., Zerkina N. N. Problems associated with teaching vocabulary to students of non-linguistic specialties of Nosov MSTU. Pedagogicheskie nauki. Sovremennye naukoemkie tekhnologii, 2019, no. 7, pp. 185 – 189. (In Russ.).
18. Basilotta-Gomez-Pablos V., Matarranz M., Casado-Aranda L.-A., Otto A. Teachers' digital competencies in higher education: a systematic literature review. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 2022, vol. 19, art. 8. DOI: https://doi.org/10.1186/s41239-021-00312-8.
19. Guzova A. V., Savitskaya N. V. Technology for the formation of lexical competence based on authentic texts in the specialty. Pedagogika i prosveshchenie, 2020, no. 1, pp. 15 – 26. DOI: 10.7256/2454-0676.2020.1.31862. (In Russ.).
20. Banartseva A. V. Communicative approach in teaching a foreign language. Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta. Seriya: Psikhologo-pedagogicheskie nauki, 2017, no. 1, pp. 22 – 29. (In Russ.).
21. Bajdenko V. I. Bologna transformations: problems and contradictions. Vysshee obrazovanie v Rossii, 2009, no 11, pp. 26 – 40. (In Russ.).
22. Baranova E. V. Modern information and educational environment of the university as a mechanism for implementing the requirements of new generation standards. Izvestiya Rossiiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. A. I. Gertsena, 2015, no. 177, pp. 70 – 73. (In Russ.).
23. Bakhvalov S. V., Berestneva O. G., Marukhina O. V. Application of ontological modeling in the tasks of organizing the educational process of the university. Ontologiya proektirovaniya, 2015, no. 4, pp. 387 – 398. (In Russ.).
Supplementary files
For citation: Rakhimova T.A., Kaseka I.P. Methods of working with professional vocabulary in accordance with modern requirements to the educational process. Professional education in the modern world. 2023;13(2):246-254. https://doi.org/10.20913/2618-7515-2023-2-6
Refbacks
- There are currently no refbacks.
