<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2224-1841-2021-3-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-887</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПСИХОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PSYCHOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение инструментария тренинг-технологии как основа еe успешной реализации во внутриорганизационном обучении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The use of training technology tools as the basis for its successful implementation in intra-organization training</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черепанов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherepanov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черепанов Аркадий Владимирович – кандидат экономических наук, доцент кафедры кадровой политики и управления персоналом факультета экономики и управления</p><p>630039, г. Новосибирск, ул. Добролюбова, 160</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arkady V. Cherepanov – Candidate of Economic Sciences, Associate Professor, Department of Staff Policy and Personnel Management, Faculty of Economics and Management</p><p>160, Dobrolyubova str., Novosibirsk, 630039</p></bio><email xlink:type="simple">arcandil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рехтина</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rekhtina</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рехтина Галина Александровна – кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры кадровой политики и управления персоналом факультета экономики и управления</p><p>630039, г. Новосибирск, ул. Добролюбова, 160</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina A. Rekhtina – Candidate of Economic Sciences, Associate Professor, Department of Staff Policy and Personnel Management, Faculty of Economics and Management</p><p>160, Dobrolyubova str., Novosibirsk, 630039</p></bio><email xlink:type="simple">galrekhtina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><fpage>206</fpage><lpage>215</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черепанов А.В., Рехтина Г.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черепанов А.В., Рехтина Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cherepanov A.V., Rekhtina G.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/887">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/887</self-uri><abstract><p>Проблемными полями исследования в рамках рассматриваемой темы являются отсутствие классификации тренинговых методов во внутриорганизационном обучении, недостаточное качество применения инструментария в практике внутриорганизационного обучения, а также применение инструментов для оценки и анализа проводимых тренинговых мероприятий. Выделенные аспекты позволили определить соответствующие векторы исследования: компетентность тренера, систематизация тренинговых методов и техник, особенности применения инструментария, методология инструментария оценки обучающих занятий. Важнейшей характеристикой компетентности корпоративного тренера является владение инструментарием тренинг-технологии на высоком уровне. В статье в качестве основных выделяются такие компетенции корпоративного тренера, как ориентация на результат, эффективная коммуникация, эффективная самопрезентация, убеждение и влияние, уверенность и стрессоустойчивость, создание мотивирующей образовательной среды. Особое внимание уделяется феномену педагогического артистизма, внутренним и внешним условиям его развития. Приведены в систему основные тренинговые техники (информационная, стимуляционная, упражнения по практическому выполнению работы, групподинамические упражнения) и относящиеся к ним тренинговые методы. Рассмотрены критерии и ограничения, которые рекомендуется учитывать при выборе инструментов тренинг-технологии. Введены разграничения инструментов при рассмотрении их арсенала (инструменты планирования; непосредственной реализации процесса; контроля (мониторинга), оценки и анализа полученных результатов; посттренингового сопровождения). В качестве особенностей применения инструментария тренинг-технологии во внутриорганизационном обучении обозначены формирование целевых ориентиров для каждого этапа реализации тренинга; определение задач и алгоритма реализации тренинга; составление программы тренинга; хронологическое планирование учебных единиц; планирование необходимого методического сопровождения учебных единиц; соблюдение принципа планирования тренинга на основе итеративной модели с одним и более контурами; использование деловых и имитационных игр, упражнений и заданий; использование нескольких сценариев проведения занятий; преподнесение информации в зависимости от особенностей ее восприятия; учет целевой аудитории; учет возрастных характеристик аудитории и др.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem fields of research in the framework of the topic are the lack of classification of training methods in intra-organization training, the insufficient quality of the use of tools in the practice of intra-organization training, as well as the use of tools for evaluating and analyzing training activities. The highlighted aspects allowed us to determine the relevant vectors of the research: the competence of the coach, the systematization of training methods and techniques, the features of the use of the tools, the methodology of the tools for evaluation of training sessions. The most important characteristic of the competence of a corporate coach is the possession of the training technology tools at a high level. The article stands out the main competences of a corporate coach, such as focus on results, effective communication, effective self-presentation, persuasion and influence, confidence and stress resistance, creating a motivating educational environment. The authors pay particular attention to the phenomenon of pedagogical artistry, internal and external conditions of its development. The article introduces the basic training techniques (informational, stimulation, exercises for practical performance of work, group-dynamic exercises) and related training methods into the system. The authors consider the criteria and limitations that a trainer should to take into account when choosing training technology tools. The article introduces distinctions of tools when considering their arsenal (planning tools; direct implementation of the process; control (monitoring), evaluation and analysis of the results; post-training support). The authors indicate the following features of the use of training technology tools in intra-organization training: the formation of target guidelines for each stage of training implementation; determining tasks and the algorithm for training implementation; drawing up a training program; chronological planning of training units; planning of the necessary methodical support of training units; compliance with the principle of training planning based on an iterative model with one or more contours; the use of business and simulation games, exercises and tasks; using multiple studies scenarios for conducting classes; presenting information depending on the features of its perception; taking into account the target audience; taking into account the age characteristics of the audience, etc.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инструментарий тренинг-технологии</kwd><kwd>компетенции корпоративного тренера</kwd><kwd>педагогический артистизм</kwd><kwd>классификация тренинговых методов</kwd><kwd>тренинговые техники</kwd><kwd>внутриорганизационное обучение и развитие персонала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>training technology tools</kwd><kwd>corporate coach competencies</kwd><kwd>pedagogical artistry</kwd><kwd>classification of training methods</kwd><kwd>training techniques</kwd><kwd>intra-organization personnel training and development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А. В., Рехтина Г. А. Тренинг-технология как фактор успешности внутриорганизационного обучения и развития человеческих ресурсов: методологический аспект // Профессиональное образование в современном мире. 2020. Т. 10, № 2. С. 3855–3870.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A. V., Rekhtina G.A. Training-technology as a factor of the success of the intra-organizational training and development of human resources: methodological aspect. Professional Education in the Modern World, 2020, vol. 10, no. 2, pp. 3855–3870. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Польникова Е. А. Ключевые компетенции корпоративного тренера // Психологические науки. 2015. URL: https://research-journal.org/psycology/klyuchevyekompetencii-korporativnogo-trenera/ (дата обращения: 16.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polnikova E. A. Key competencies of a corporate trainer. Psychological Sciences, 2015. URL: https://research-journal.org/psycology/klyuchevye-kompetenciikorporativnogo-trenera/ (accessed 16.04.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А. В., Рехтина Г. А. Организационноуправленческие аспекты реализации тренингтехнологии в системе обучения и развития персонала // Профессиональное образование в современном мире. 2021. Т. 11, № 1. С. 144-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A. V., Rekhtina G. A. Organizationalmanagement aspects of the training technology implementation in the system of personnel training and development. Professional Education in the Modern World, 2021, vol. 11, no. 1, pp. 144–154. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чеглакова Л. Тренинг как инструмент управления эффективностью компании. URL: http://www.socmech.ru/files/library/public/articles/12.pdf (дата обращения: 16.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheglakova L. Training as a tool for managing the company’s efficiency. URL: http://www.socmech.ru/files/library/public/articles/12.pdf (accessed 16.04.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А. В. Тренинг-технология как метод управления человеческими ресурсами в условиях экономики знаний. Новосибирск : Золотой колос, 2017. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A. V. Training technology as a method of managing human resources in the knowledge economy. Novosibirsk, Zolotoi kolos, 2017, 180 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Педагогический артистизм как профессиональная и личностная характеристика. URL: https://infourok.ru/nauchnaya-statya-pedagogicheskiy-artistizm-kakprofessionalnaya-i-lichnostnaya-harakteristika-3930526.html (дата обращения: 29.05.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pedagogical artistry as a professional and personal characteristic. URL: https://infourok.ru/nauchnayastatya-pedagogicheskiy-artistizm-kak-professionalnayai-lichnostnaya-harakteristika-3930526.html (accessed 29.05.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можейко Л. М., Можейко Л. А. Педагогический артистизм и его роль в процессе обучения // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. 2004. № 3. С. 85–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozheiko L. M., Mozheiko L. A. Pedagogical artistry and its role in the learning process. Journal of the Grodno State Medical University, 2004, no 3, pp. 85–87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вачков И. В., Дерябо С. Д. Окна в мир тренинга. Методологические основы субъектного подхода к групповой работе : учеб. пособие. Санкт-Петербург : Речь, 2004. 171 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vachkov I. V., Deryabo S. D. Windows into the world of training. Methodological foundations of the subjective approach to group work: а textbook. Saint-Petersburg, Rech, 2004, 171 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ротанова М. Б. Тенденции корпоративного обучения в контексте образовательных парадигм // Вестник Нижегородского государственного технического университета им. Р. Е. Алексеева. Серия «Управление в социальных системах. Коммуникативные технологии». 2014. № 1. С. 75–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rotanova M. B. Trends in corporate training in the context of educational paradigms. Bulletin of the R. E. Alekseev Nizhny Novgorod State Technical University. Series: Management in social systems. Communication technologies, 2014, no. 1, pp. 75–82. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андриянова М. В. Внутрифирменное обучение персонала в России: тенденции и перспективы // Азимут научных исследований: экономика и управление. 2018. Т. 7, № 2. С. 27–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrijanova M. V. Intra-company training of the personnel in Russia: trends and prospects. Azimuth of research: economics and management, 2018, vol. 7, no. 2, pp. 27–30. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмакова С. Б. Особенности обучения людей среднего возраста в системе повышения квалификации // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2018. № 1. С. 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmakova S. B. Features of teaching middleaged people in the system of professional development. Proceedings of the Volgograd State Pedagogical University, 2018, no.1, pp. 24–29. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунев Ю. А. Подходы к профессиональной подготовке высших и линейных менеджеров в сфере управления человеческими ресурсами // Бизнес Инженеринг Групп. URL: http://www.bigc.ru/publications/bigspb/personal/podhod_to_hrm.php (дата обращения: 16.04.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lunеv Ju. A. Approaches to professional training top and line managers in the field of human resource management. Business Engineering Group. URL: http://www.bigc.ru/publications/bigspb/personal/podhod_to_hrm. php (accessed 16.04.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mintzberg H. Managers not MBAs: a hard look at the soft practice of managing and management development. Sun Francisco : Betrrett-Koenler Publ., 2004. VII, 464 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mintzberg G. Managers not MBAs: a hard look at the soft practice of managing and management development. Sun Francisco, Betrrett-Koenler Publ., 2004, VII, 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухова Е. В. Современные работники: личностные характеристики, особенности обучения. Москва : ИНФРА-М, 2020. 142 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suhova E. V. Modern employees: personality characteristics, features of training. Moscow, INFRA-M, 2020, 142 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жарова Т. В. Дистанционные технологии в системе внутрифирменного обучения персонала // Управление развитием персонала. 2018. № 2. С. 82–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zharova T. V. Remote technologies in the system of intra-company personnel training. Personnel Development Management, 2018, no. 2, pp. 82–90. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свищев А. В. Проблемы формирования технологий бизнес-знаний современных фирм // Менеджмент в России и за рубежом. 2003. № 2. С. 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svishchev A. V. Problems of forming business knowledge technologies of modern companies. Management in Russia and Abroad, 2003, no. 2, pp. 46–48. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черепанов А. В. Развитие ключевых компетенций менеджеров, как фактор достижения стратегических целей организации : автореф. дис. … канд. экон. наук. Новосибирск, 2011. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherepanov A. V. Development of key competencies of managers as a factor in achieving the strategic goals of the organization: diss. abstr. … Ph.D. econ. sci. Novosibirsk, 2011, 24 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаумян Н. Инструменты тренинга: обновляем старые пластинки! URL: https://hr-tv.ru/articles/authoropinion/instrumenty-treninga.html (дата обращения: 11.03.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaumyan N. Training tools: updating old records! URL: https://hr-tv.ru/articles/author-opinion/instrumentytreninga.html (accessed 11.03.2021). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
