<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/PEMW20190210</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-565</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этико философская концепция Н. М. Карамзина и её влияние на российское просвещение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethical and philosophical concept of N.M. Karamzin and its impact on the Russian education</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чижков</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chizhkov</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чижков Николай Сергеевич – младший научный сотрудник</p><p>109240, г. Москва, ул. Гончарная, д. 12, стр. 1. ком. 221</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay S. Chizhkov – Junior Research Fellow </p><p>12 Goncharnaya Str., Building 1, Room 221, 109240 Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">nik.fall@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт философии РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Philosophy of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>2735</fpage><lpage>2743</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чижков Н.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чижков Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chizhkov N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/565">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/565</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу влияния мировоззрения Н. М. Карамзина на характер и принципы его социальных и исторических исследований. Сначала исследуется влияние идей эпохи Просвещения на формирование этико-философского мировоззрения Н. М. Карамзина. Наиболее существенную роль в становлении его мировоззрения оказало именно немецкое Просвещение, с которым он познакомился еще в юности благодаря своему наставнику и учителю, профессору Московского университета Иоганну Матиасу Шадену. В отличие от французского, немецкое было ориентировано не столько на вопросы социально-политического устройства общества, сколько на вопросы нравственного и интеллектуального совершенствования человека, в котором народное образование и воспитание занимает ключевое место. Разработка политической доктрины явно не была в центре внимания немецкого Просвещения. Несогласие с французской мыслью состояло в первую очередь в неприятии логики этой мысли, которая шла от общества к личности, полагая, что изменение социально-политического устройства общества неизбежно повлечет нравственное совершенствование человека. Трагедия французской революции, как считал Н. М. Карамзин, доказала ошибочность этой логики. По мысли Н. М. Карамзина, логика размышлений должна быть обратной: от личности к обществу. Он развивает эту точку зрения в своей социальноисторической концепции, в рамках которой разум и нравственность понимаются в качестве реальной исторической силы, действующей через людей, через их осознание себя в качестве нравственных существ. Социальные изменения становятся реальными, а политические институты начинают работать только по мере «нравственного воспитания человека… и политического воспитания гражданина». Именно максимально широкое образование и просвещение народа, считал Н. М. Карамзин, должно быть основной задачей государства, которая в итоге приведёт страну к устойчивому эволюционному развитию и предотвратит впадение населения в революционные крайности. Полемика среди отечественных мыслителей вокруг этой точки зрения представлена в заключительном разделе статьи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the impact of Karamzin»s world outlook on features and principles of his social and historical research. The authors investigate the impact of ideas observed in the Enlightenment on Karamzin»s ethical and philosophical world outlook. The Enlightenment in Germany played the most significant role in development of his world outlook. His mentor and teacher, professor from Moscow State University, Johann Matias Schaden had a major impact on his world outlook. The main difference between French and German Enlightenment is that French Enlightenment focused on the issues related to socio-political structure of society whereas German Enlightenment focused on the issues of moral and intellectual improvement of a human being. German Enlightenment didn»t consider the development of political doctrine. Karamzin didn»t agree with the French rendering because it was moving from society to personality and they believe that changes in the socio-political structure of society will entail personal moral development. According to Karamzin, the tragedy of the French Revolution proved this logic to fail. Following Karamzin, it should be from personality to society. He developed this point of view in his socio-historical concept. This concept renders intellect and morality as a real historical force, which is acting through people, through their awareness of themselves as moral beings. Karamzin believed that education and enlightenment should act as the main task of the country, which will lead to sustainable development and prevent population from falling into revolutionary extremes. Social changes become real, and political institutions begin to work only when people have moral and political education. The criticism of this point of view which appeared among the national thinkers is highlighted in the final section of the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>исторический процесс</kwd><kwd>социальная философия</kwd><kwd>нравственный закон</kwd><kwd>Просвещение</kwd><kwd>просвещение</kwd><kwd>воспитание</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>монархия</kwd><kwd>республика</kwd><kwd>государство</kwd><kwd>свобода</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>historical process</kwd><kwd>social philosophy</kwd><kwd>moral law</kwd><kwd>Enlightenment</kwd><kwd>monarchy</kwd><kwd>republic</kwd><kwd>state</kwd><kwd>freedom</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милюков П. Главные течения русской исторической мысли. 3-е изд. СПб.: Издание М. В. Аверьянова, 1913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milyukov P. [The main currents of Russian historical thought]. 3rd ed. Saint Petersburg. M. V. Аver’yanova Publ., 1913. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ключевский В.О. Сочинения: в 9т. Специальные курсы (продолжение). М.: Мысль, 1989. Т. 7. 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyuchevskij V. O. Writings in 9 vol. Special courses (continued). Moscow, Mysl’ Publ., 1989. Vol. 7. 508 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Колумб русской истории // Карамзин. СПб.: Искусство-СПб., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu. M. [Columb of Russian history]. Karamzin. Saint Petersburg, Iskusstvo-SPB Publ., 1997. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Длугач Т. Б. Курс лекций «Философия Просвещения и Немецкая классическая философия» [Электронный ресурс]. URL: https://iphras.ru/dlugach_2010.htm (дата обращения: 11.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dlugach T. B. Lecture courses «The philosophy of the Enlightenment and German classical philosophy». Available at: https://iphras.ru/dlugach_2010.htm (accessed December 11, 2018). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Длугач Т. Б. Три портрета эпохи Просвещения. Монтескьё. Вольтер. Руссо (от концепции просвещенного абсолютизма к теориям гражданского общества). М.: ИФ РАН, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dlugach T. B. Three portraits of the Enlightenment. Montesquieu. Voltaire. Rousseau (from the concept of enlightened absolutism to theories of civil society). Moscow, IPH RAS Publ., 2006. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Длугач Т. Б. Проблема бытия в немецкой философии и современность. М.: ИФ РАН, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dlugach T. B. The problem of being in German philosophy and modernity. Moscow, IPH RAS Publ., 2002. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев В. Карамзин. Жизнь замечательных людей. М.: Молодая гвардия, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Murav’ev V. Karamzin. The life of wonderful people. Moscow, Molodaya gvardiya Publ., 2014. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Переписка Н. М. Карамзина с И. К. Лафатером // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 18. С. 235–261.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Correspondence N. M. Karamzin with I. K. Lafater. Karamzin N. M. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 18, pp. 235–261. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю. М. Сотворение Карамзина. М.: Книга, 1987.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu. M. Creation of Karamzin. Moscow, Kniga Publ., 1987. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кант И. Ответ на вопрос: Что такое просвещение? 1784 // Сочинения: в 8 т. Т. 8. М.: Чоро, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kant I. Answering the Question: What is Enlightenment? Writings in 8 volumes. Moscow, Choro Publ., 1994. Vol. 8. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Письма русского путешественника // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 13. С. 7–472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Letters of a Russian traveler. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 13, pp. 7–472. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Приятные виды, надежды и желания нынешнего времени // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. C. 297–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Pleasant views, hopes and desires of the current time. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 297–303. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н.М. Письма к И.И. Дмитриеву. СПб.: Типография Императорской академии наук, 1866.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Letters to I. I. Dmitriev. Saint Petersburg, Tipografiya Imperatorskoj akademii nauk Publ., 1866. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Записка о древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 142–209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Note about ancient and new Russia in its political and civil relations. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 142–209. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н.М. Всеобщее обозрение // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. C. 304–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. General review. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 304–311. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломоносов М. В. Ода торжественная Ея Императорскому Величеству Всепресветлейшей Державнейшей Великой Государыне Императрице Екатерине Алексеевне, Самодержице Всероссийской, на преславное Ея восшествие на Всероссийский Императорский Престол июня 28 дня 1762 года. В изъявление истинной радости и верноподданнаго усердия искренняго поздравления приносится от всеподданнейшаго раба Михайла Ломоносова [Электронный ресурс]. URL: http://lomonosov.niv.ru/lomonosov/stihi/ody-pohvalnye/oda-19.htm (дата обращения: 11.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomonosov M. V. Official Ode to Her Imperial Majesty Catherine II from her slave Michail Lomonosov. Available at: http://lomonosov.niv.ru/lomonosov/stihi/ody-pohvalnye/oda-19.htm (accessed December 11, 2018). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А. Ф. Николай Михайлович Карамзин. Страницы жизни и творчества // Карамзин Н. М. Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov А. F. Nikolaj Mikhajlovich Karamzin. Pages of life and creativity. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 1, pp. 5–128. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. История государства Российского // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 1. C. 5–128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. History of Russian State. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 1, pp. 129–284. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Историческое похвальное слово Екатерине Второй. Часть третья // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 87–142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Historical eulogy to Catherine II. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 87–142. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Мысли об истинной свободе // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 45–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Thoughts about the true freedom. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 45–46. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Переписка с императрицей Елизаветой Алексеевной // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 18. С. 55–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Correspondence with Empress Elizaveta Alekseevna. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 18, pp. 55–86. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Падение Швейцарии // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 313–314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Fall of Switzerland. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 313–314. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Филалет к Милодору // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Filalet to Milodor. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 21–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Нечто о науках, искусствах и просвещении // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 391–407.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Something about science, art and enlightenment. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 391–407. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. О верном способе иметь в России довольно учителей // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 271–280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N.M. About the right way to have enough teachers in Russia. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009. Vol. 17, pp. 271–280. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кара Мурза А. А. Карамзин, Шаден и Геллерт. К истокам либерально-консервативного дискурса Н. М. Карамзина // Филология: научные исследования. 2016. № 1. С. 101–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kara Murza A.A. Karamzin, Schaden and Gellert. To the origins of the liberal-conservative discourse of N. M. Karamzin. Filologiya: nauchnye issledovaniya = Philology: scientific research, 2016, no. 1, pp. 101–106. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чижков Н. С. Либеральные и консервативные основания концепции свободы Н. М. Карамзина // Философские науки. 2016. № 11. С. 49–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizhkov N. S. Liberal and conservative foundations of the concept of freedom by N. M. Karamzin. Filosofskie nauki = Philosophical sciences, 2016, no. 11, pp. 49–58. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чижков Н. С. Концепция свободы Н. М. Карамзина и её истоки // Николай Карамзин и исторические судьбы России. К 250-летию со дня рождения. М.: Аквилон, 2016. С. 338–354.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chizhkov N. S. The concept of freedom by N. M. Karamzin and its origins. Nikolai Karamzin and the historical destinies of Russia. To the 250th anniversary of his birth / Common. ed. and comp. A.A. Kara-Murza, V. L. Sharova, A. F. Yakovleva. Moscow, Aquilon Publ., 2016, pp. 338–354. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карамзин Н. М. Мелодор к Филалету // Полное собрание сочинений. М.: Терра, 2009. Т. 17. С. 17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamzin N. M. Melodor to Filalet. Complete Works in 18 volumes. Moscow, Terra Publ., 2009, vol. 17, pp. 17–21. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
