<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/PEMW20190204</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-559</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дополнительное образование как фактор повышения конкурентоспособности и эффективности работы технического вуза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Additional education as a factor of increasing the competitiveness and efficiency of work of a technical university</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергеева Ирина Александровна – старший преподаватель кафедры «Графика»</p><p>630075, Новосибирск, ул. Д. Ковальчук, 191</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Sergeeva – Lecturer at the chair of Graphics </p><p>D. Kovalchuk str., 191, 630075, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">sergeevairina@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Щербакова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shcherbakova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Щербакова Ольга Валерьевна – кандидат технических наук, доцент, доцент кафедры «Графика» </p><p>630075, Новосибирск, ул. Д. Ковальчук, 191</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga V. Shcherbakova – candidate of engineering sciences, asso¬ciate professor, asso¬ciate professor at the chair of Graphics </p><p>D. Kovalchuk str., 191, 630075, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">Fisher-54@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болбат</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bolbat</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болбат Ольга Борисовна – кандидат педагогических наук, доцент, заведующая кафедрой «Графика» </p><p>630075, Новосибирск, ул. Д. Ковальчук, 191</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga B. Bolbat – candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of the department of Graphics </p><p>D. Kovalchuk str., 191, 630075, Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">olgab2203@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>2674</fpage><lpage>2682</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сергеева И.А., Щербакова О.В., Болбат О.Б., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сергеева И.А., Щербакова О.В., Болбат О.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sergeeva I.A., Shcherbakova O.V., Bolbat O.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/559">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/559</self-uri><abstract><p>В настоящее время в системе высшего образования продолжается реорганизация и модернизация учебного процесса. Федеральные образовательные стандарты нового поколения требуют учитывать взаимосвязанный компетентностный подход при обучении учащихся. Выпускник вуза после завершения курса обучения должен овладеть всеми необходимыми компетенциями, отвечающими за постоянное совершенствование своего мастерства, а также обладать способностями к дальнейшему самообразованию и иметь возможность в будущем переквалифицироваться. Требования работодателей к рекрутерам часто завышены: при относительно молодом возрасте специалист должен иметь соответствующее высшее образование, работать в смежных специальностях, быстро переучиваться и расширять свои творческие возможности, а также уметь выполнять обязанности руководителя. На рынке труда наблюдается постоянный рост числа наукоемких профессий и профессий, требующих навыков работы с ПК, в частности с различными программными комплексами. Дополнительное образование направлено, главным образом, на обеспечение мобильности специалиста на рынке труда. Оно предоставляет возможность обучающимся в сжатые сроки расширить список своих компетенций или получить новую, отвечает всем запросам современного общества. Разработка и внедрение программ дополнительного образования взрослых является крайне актуальной проблемой. В связи с этим к дополнительному образованию предъявляются самые высокие требования. Оно должно быть актуальным, современным, а образовательный процесс – технологичным. Центры дополнительного образования, организованные при высшей школе, имеют все необходимые возможности обеспечить обучение на требуемом уровне. Как правило, обучение взрослых осуществляется без отрыва от производства, в связи с чем возникает необходимость применения цифровых технологий в учебном процессе. В статье рассматривается вопрос организации и перспективы развития дополнительного образования в техническом вузе с применением модуля дистанционного обучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the higher education system continues to rearrange and modernize the educational process. Federal State Educational Standards of new generation require strict consideration of interconnected competency-based approach when training students. On graduating from the University, the alumni are expected to acquire all the necessary competences responsible for the lifelong improvement of his or her skills, as well as to have the ability for further training and the opportunity to retrain in the future. Employers» requirements and expectations are often seen as too high: being young, a specialist should have an appropriate higher education, work in the related areas, quickly retrain and expand his or her creative potential, and be capable to perform the duties of a manager. The labour market is witnessing a steady growth in the number of knowledge-intensive professions and professions requiring PC skills, in particular, with various software complexes. Further training mainly aims at ensuring the mobility of specialists in the labour market. It provides the opportunity for students to expand their list of competencies or get a new one within a short period of time and meets all the requirements of modern society. The development and implementation of adults» further training programs is seen to be an urgent problem. This results in the highest demand on further training. It should be up-to-date, modern and include technological components of the educational process. Further training centres founded at higher education institutions have all the necessary facilities to provide the required level of education. Generally, adult education is provided on-the-job, which requires application of digital technology in the learning process. The article considers organization and outlooks of further training development at technical university applying distance learning module.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дополнительное профессиональное образование</kwd><kwd>высшие учебные заведения</kwd><kwd>непрерывное образование</kwd><kwd>профессиональные компетенции</kwd><kwd>повышение квалификации</kwd><kwd>конкурентоспособность выпускников вузов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>further training</kwd><kwd>higher educational institutions</kwd><kwd>lifelong learning</kwd><kwd>professional competences</kwd><kwd>professional development</kwd><kwd>competitiveness of university alumni</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 29 декабря 2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of December 29, 2012 No. 273-ФЗ «On Education in the Russian Federation» (as amended). (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция Федеральной целевой программы развития образования на 2016–2020 годы. Утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации от 29 декабря 2014 г. № 2765-р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The concept of the Federal target program for the development of education for 2016–2020. Approved by the order of the Government of the Russian Federation dated December 29, 2014 No. 2765-p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Минпросвещения России от 09.11.2018 № 196 «Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным общеобразовательным программам» [Электронный ресурс]. URL: http://mosmetod.ru/metodicheskoe-prostranstvo/dopolnitelnoeobrazovanie/normativnye-dokumenty/prikaz-minprosveshcheniya-rossii-ot-09-11-2018-196-obutverzhdenii-poryadka-organizatsii-i-osushchestvleniya-obrazovatelnoj-d.html (дата обращения 08.04.2019)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Education of Russia dated November 9, 2018 No. 196 «On approval of the procedure for organizing and carrying out educational activities on additional general educational programs». Available at: http://mosmetod.ru/metodicheskoe-prostranstvo/dopolnitelnoe-obrazovanie/normativnye-dokumenty/prikaz-minprosveshcheniya-rossii-ot-09-11-2018-196-ob-utverzhdenii-poryadka-organizatsii-i-osushchestvvidry obrazovatelnoj-d.html (accessed April 8, 2019). (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аниськина Н. Н., Мельник И. О. Обеспечение качества непрерывного образования взрослых: подходы и модели // Дополнительное профессиональное образование в стране и мире. 2013. № 2–3 (16–17). С. 53–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aniskina N. N., Melnik I. O. [Quality assurance of continuing adult education: approaches and models]. Additional professional education in the country and the world = Dopolnitelnoe professionalnoe obrazovanie v strane i mire, 2013, no. 2–3 (16–17), pp. 53–70. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аниськина Н. Н. Формирование единых требований для оценки качества ДПО // Дополнительное профессиональное образование в стране и мире. 2013. № 6 (6). С. 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aniskina N. N. [Formation of uniform requirements for assessing the quality of APE]. Additional professional education in the country and the world = Dopolnitelnoe professionalnoe obrazovanie v strane i mire, 2013, no. 6 (6), pp. 1–5. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болбат О. Б., Сергеева И. А. Роль дополнительного образования в современном обществе // Актуальные проблемы современного образования: опыт и инновации: материалы всероссийской научно-практической конференции с дистанционным и международным участием. 2018. С. 205–209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolbat O. B., Sergeyevа I.A. [The role of additional education in modern society]. Current problems of modern education: experience and innovations: materials of the All-Russian scientifi and practical conference with remote and international participation. 2018, рр. 205–209. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Валеева Н. Ш. Теория и практика дополнительной профессиональной подготовки студентов в техническом вузе: дис…. д-ра пед. наук: 13.00.08. Казань, 1998. 340 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valeeva N. Sh. Theory and practice of additional professional training of students in a technical college. Kazan, 1998. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочнев А. М. Образование на основе сетевого взаимодействия // Высшее образование в России. 2015. № 5. С. 69–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochnev A. M. [Education on the basis of networking]. Higher education in Russia= Vyisshee obrazovanie v Rossii, 2015, no 5. pp. 69–74. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обоснование Российской концепции непрерывного образования взрослых: монография / А. Г. Теслинов, В. В. Безлепкин, В. Л. Петров, С. А. Щенников. Жуковский: МИМ ЛИНК, 2014. 130 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teslinov A. G. Justifi of the Russian concept of continuous adult education. Monograph. Zhukovskiy, 2014, 130 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелехина Е. А. Роль непрерывного образования в профессиональном развитии педагога // Педагогическое образование и наука. 2008. № 12. С. 25–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melekhina E.A. [The role of continuing education in the professional development of teachers]. Pedagogical education and science = Pedagogicheskoe obrazovanie i nauka, 2008, no. 12, pp. 25–33. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Огарев Е. И. Непрерывное образование: основные понятия и термины: (Тезаурус). СПб.: ГНУ ИОВ РАО, 2005. 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogarev EI. Continuing education: basic concepts and terms: (Thesaurus). S. Petersburg, 2005. 148 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паначев В. Д., Черных В. Ю. Заочное обучение в свете социологии образования [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/v/zaochnoe-obuchenie-v-svete-sotsiologii-brazovaniya (дата обращения: 29.10.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panachev V. D., Chernykh V.Yu. Correspondence education in the light of the sociology of education. Available at: https://cyberleninka.ru/article/v/zaochnoe-obuchenie-v-svete-sotsiologii-brazovaniya (accessed October 29, 2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алпатова А. Э. Современное высшее образование в России и за рубежом: проблемы и вызовы времени // Современная наука: Актуальные проблемы теории и практики. Серия «Экономика и Право». 2012. № 5–6. С. 35–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpatova A. E. [Modern higher education in Russia and abroad: problems and challenges of the time]. Modern science: Actual problems of theory and practice = Sovremennaya nauka: Aktualnyie problemyi teorii i praktiki. Seriya «Ekonomika i Pravo», 2012, no. 5–6. pp. 35–46. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева И. А., Щербакова О. В. Особенности организации дополнительного профессионального образования студентов в техническом вузе // Профессиональное образование в современном мире. 2018. Т. 8, № 1. С. 1640–1646.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeeva I. А., Shcherbakova O.V. [Peculiarities of organization of additional professional education of students in a technical university]. Professional education in the modern world = Professionalnoe obrazovanie v sovremennom mire, 2018, no. 1, pp. 1640–1646. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева И. А. Опыт создания и внедрение учебно-методического депозитария по начертательной геометрии и инженерной графике // Вестник новосибирского государственного педагогического университета. 2014. № 2 (18). С. 93–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeyevа I.A. [Experience of creation and introduction of educational and methodical depositary on descriptive geometry and engineering graphics]. The Bulletin of the Novosibirsk state pedagogical university, 2014, no. 2 (18), pp. 93–102. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петухова А. В., Болбат О. Б., Андрюшина Т. В. Теория и практика разработки мультимедаресурсов по графическим дисциплинам. Новосибирк: Изд-во СГУПС, 2018. 76 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petukhova A.V., Bolbat O. B., Andryushina T. V. Theory and practice of developing multimedia resources for graphic disciplines. Novosibirsk, 2018, 76 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина Т. Г., Копосов Е. В., Бородачев В. В. История и перспективы развития отечественной системы дополнительного профессионального образования в условиях высшей школы: монография. Н. Новгород: Изд-во ННГАСУ, 2013. 289 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina T. G., Koposov E.V., Borodachev V.V. History and development prospects of the domestic system of additional professional education in high school. Monograph. N. Novgorod, 2013, 289 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муштавинская И. В., Богатенкова Н. В. Основные подходы и принципы формирования современных дополнительных профессиональных образовательных программ педагога: традиции и поиски // Проблемы современного педагогического образования. 2016. № 53–57. С. 124–133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mushtavinskaya I.V., Bogatenkova N.V. [Main approaches and principles of formation of modern additional professional educational programs of the teacher: traditions and searches]. Problems of modern pedagogical education = Problemyi sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya, 2016, no. 53–57, pp. 124–133. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boud D., Hager P. Re-thinking continuing professional development through changing metaphors and location in professional practices. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boud D., Hager P. Re-thinking continuing professional development through changing metaphors and location in professional practices. 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown A., Bimrose J. «Changing patterns of guidance, learning and careers of older workers in Europe» in Working and ageing for older workers. Luxembourg: Publications Offi of European Union, 2011. P. 166–186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown A., Bimrose J. «Changing patterns of guidance, learning and careers of older workers in Europe» in Working and ageing for older workers. Luxembourg, 2011, pp. 166–186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Importance of Adult Education: 10 Reasons Why You Should Keep Learning [Электронный ресурс]. URL: https://www.stonebridge.uk.com/blog/education-teaching-and-coaching/adult-education (дата обращения: 29.10.2018)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Importance of Adult Education: 10 Reasons Why You Should Keep Learning [Электронный ресурс]. URL: https://www.stonebridge.uk.com/blog/education-teaching-and-coaching/adult-education</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
