<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>IV. ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ КОНКРЕТНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IV. THE DEVELOPMENT PROBLEMS OF SPECIFIC DIRECTIONS OF PROFESSIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЫСШЕЕ ЗАОЧНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ЕГО РОЛЬ В РАЗВИТИИ СЕЛЬСКИХ ТЕРРИТОРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIGHER DISTANCE EDUCATION AND ITS ROLE IN THE DEVELOPMENT OF RURAL AREAS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведчиков</surname><given-names>Владимир Михайлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedchikov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">izop@nsau.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панарин</surname><given-names>Владимир Иванович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panarin</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vi_panarin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шефель</surname><given-names>Валентина Гавриловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shefel</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">izop@nsau.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт заочного образования и повышения квалификации, Новосибирский государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Distance Education and Advanced Training, Novosibirsk State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт заочного образования и повышения квалификации, Новосибирский государственный аграрный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Docent, the Director of the Institute of Distance Education and Advanced Training</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><issue>2</issue><fpage>168</fpage><lpage>175</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Медведчиков В.М., Панарин В.И., Шефель В.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Медведчиков В.М., Панарин В.И., Шефель В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Medvedchikov V.M., Panarin V.I., Shefel V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/47">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/47</self-uri><abstract><p>Авторы рассматривают роль и место высшего заочного образования в системе непрерывного профессионального образования как одного из ключевых элементов этой системы. Анализируются процессы взаимодействия очной и заочной форм высшего образования, направления совершенствования подготовки кадров по заочной форме с учетом отечественного и зарубежного опыта. Выявляются взаимосвязи высшего заочного образования и дополнительного профессионального образования. Отмечается специфика подготовки специалистов по заочной форме для аграрно-промышленного комплекса и сельских территорий, роль аграрных вузов в решении кадровых проблем АПК и сельских территорий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors examine the role and place of higher distance education in the continuous professional education as a key element of this system. There are analyzed the processes of interaction between the full-time and distance forms of higher education, the ways of improving the distance training on the basis of domestic and foreign experience. There are identified the relationships between higher distance education and additional professional education. There is indicated the specificity of the distance training for the agro-industrial complex and rural areas, the role of agricultural universities in solving the personnel problems of agro-business and rural areas.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высшее заочное образование</kwd><kwd>Кельнская хартия «Цели и задачи обучения в течение всей жизни»</kwd><kwd>непрерывность профессионального образования</kwd><kwd>специфика работы аграрных вузов по подготовке кадров для АПК и сельских территорий</kwd><kwd>higher distance education</kwd><kwd>the Cologne Charter “The aims and objectives of training throughout life”</kwd><kwd>continuous professional education</kwd><kwd>the specificity of agricultural university training for agriculture and rural areas</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понимание европейского пространства высшего образования. - Берлин, 2003. - [Электронный ресурс]. - URL: http://www.bologna.ntf.ru/DswMedia/communique_berlin_2003_rus.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Понимание европейского пространства высшего образования. - Берлин, 2003. - [Электронный ресурс]. - URL: http://www.bologna.ntf.ru/DswMedia/communique_berlin_2003_rus.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цели и задачи обучения в течение всей жизни: Кельнская хартия. - Кельн, 1999. - [Электронный ресурс]. - URL: http://fs.nashaucheba.ru/docs/60/index-1115118.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цели и задачи обучения в течение всей жизни: Кельнская хартия. - Кельн, 1999. - [Электронный ресурс]. - URL: http://fs.nashaucheba.ru/docs/60/index-1115118.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский И.В. Непрерывное образование в политике. Организации по экономическому сотрудничеству и развитию // Качество, инновации, образование. - 2009. - № 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жуковский И.В. Непрерывное образование в политике. Организации по экономическому сотрудничеству и развитию // Качество, инновации, образование. - 2009. - № 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги Переписи населения Российской Федерации, 2010. - [Электронный ресурс]. - URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/results.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Итоги Переписи населения Российской Федерации, 2010. - [Электронный ресурс]. - URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/results.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панарин В.И., Медведчиков В.М. Дополнительное профессиональное образование в информационном обществе: новые ориентиры // Профессиональное образование в современном мире. - 2013. - № 3 (10). - С. 63-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панарин В.И., Медведчиков В.М. Дополнительное профессиональное образование в информационном обществе: новые ориентиры // Профессиональное образование в современном мире. - 2013. - № 3 (10). - С. 63-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведчиков В.М., Шефель В.Г. Высшее заочное аграрное образование в системе непрерывного профессионального образования // Комплексное развитие сельских территорий и инновационные технологии в агропромышленном комплексе: сб. материалов. - Новосибирск, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Медведчиков В.М., Шефель В.Г. Высшее заочное аграрное образование в системе непрерывного профессионального образования // Комплексное развитие сельских территорий и инновационные технологии в агропромышленном комплексе: сб. материалов. - Новосибирск, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубовик В.А. Заочное аграрное образование: проблемы и перспективы // Ректор вуза. - 2010. - № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубовик В.А. Заочное аграрное образование: проблемы и перспективы // Ректор вуза. - 2010. - № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Качество дистанционного образования: концепции, проблемы, решения / Качество образования. - 2010. - [Электронный ресурс]. - URL: http://www.edu.ru/index.php?page_id=5&amp;topic_id=6&amp;date=&amp;sid=13776&amp;ntype=nuke</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Качество дистанционного образования: концепции, проблемы, решения / Качество образования. - 2010. - [Электронный ресурс]. - URL: http://www.edu.ru/index.php?page_id=5&amp;topic_id=6&amp;date=&amp;sid=13776&amp;ntype=nuke</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугина З.И., Фадеева О.П. Российская деревня в лабиринте реформ. -Новосибирск: ИЭОПП СО РАН, 2009. - 339 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калугина З.И., Фадеева О.П. Российская деревня в лабиринте реформ. -Новосибирск: ИЭОПП СО РАН, 2009. - 339 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
