<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/PEMW20170312</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-372</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОТКАЗ ОТ СИСТЕМЫ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ  В АГРАРНОЙ СФЕРЕ: ИЛЛЮЗИЯ ИЛИ РЕАЛЬНАЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REFUSAL FROM THE SYSTEM OF PROFESSIONAL CLASSIFICATION  IN AGRICULTURAL SPHERE: WHETHER IT IS ILLUSION OR REALITY?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname> Некрасов</surname><given-names>С. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekrasov</surname><given-names>S. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат педагогических наук, член-корр. Академии профессионального образования, директор Каменск-Уральского агропромышленного техникума.</p><p> 623417, Свердловская обл., г. Каменск-Уральский, ул. Механизаторов, 20.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogics, Corresponding Member of the Academy of Professional Education, Director.</p><p>623417, Sverdlovsk region, Kamensk-Ural, street of machine Operators, 20.</p></bio><email xlink:type="simple">agrodirektor@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Некрасова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nekrasova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>руководитель Ресурсного центра развития профессионального образования Свердловской области агропромышленного и лесотехнического профиля,   заместитель директора по научно-методической работе.</p><p> 623417, Свердловская обл., г. Каменск-Уральский, ул. Механизаторов, 20.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> head of Resource center development professional education of Sverdlovsk region agropromyshlennoe and forestry profile, Deputy Director on scientific and methodical work. </p><p>623417, Sverdlovsk region, Kamensk-Ural, street of machine Operators, 20.</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">japozdnyakova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарченко</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharchenko</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель специальных дисциплин.</p><p>346240, Ростовская область, Боковский р-н, ст. Каргинская, ул. Совхозная, д.15.</p></bio><bio xml:lang="en"><p> the teacher of special disciplines.</p><p>346240, Rostov oblast, the Bokovskiy district, stanitsa Karghinskaya, street state-farm, d. 15.</p></bio><email xlink:type="simple">lida.v49@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Каменск-Уральский агропромышленный техникум.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kamensk-Uralsky Agro-Industrial College.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Каргинский аграрно-технологический техникум.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Karginskaya agrarian-technological College.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>1224</fpage><lpage>1233</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9;  Некрасов С.И., Некрасова Ю.А., Захарченко Л.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru"> Некрасов С.И., Некрасова Ю.А., Захарченко Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nekrasov S.I., Nekrasova Y.A., Zakharchenko L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/372">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/372</self-uri><abstract><p>В статье проанализированы перспективы возможного отказа от традиционного подхода к классификации существующих понятий «профессия» и «специальность». Продекларирована важность пересмотра взглядов на роль и место системы профессионального образования в процессе развития профессиональных и образовательных стандартов. Относительно проблемы усовершенствования сельскохозяйственного производства рассмотрена целесообразность широкого обсуждения принимаемых решений по основным направлениям модернизации учебного процесса в системе российского аграрного образования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the prospects of a possible rejection of the traditional approach to the classification of existing concepts “profession” and “specialty”. The importance and relevance of revising the views on the role and place of the professional education system in the development of professional and educational standards is declared. With the decisions on the development of agricultural production, the possibilities of wider application of solutions in the main areas of modernization of the educational process in the system of Russian agrarian education are considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессия</kwd><kwd>специальность</kwd><kwd>профессиональный стандарт</kwd><kwd>образовательный стандарт</kwd><kwd>профессиональная компетенция</kwd><kwd>учебный процесс</kwd><kwd>аграрное образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>profession</kwd><kwd>specialty</kwd><kwd>professional standard</kwd><kwd>educational standard</kwd><kwd>professional competence</kwd><kwd>educational process</kwd><kwd>agrarian education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durkheim E. Professional Ethics and Civic Morals. London: Routledge &amp; Kegan Paul, 1957. P. 29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durkheim E. [Professional Ethics and Civic Morals]. London: Routledge &amp; Kegan Paul Publ., 1957, pp. 29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reeser L. C, Epstein I. Professionalization and Activism in Social Work: The Sixties, the Eighties, and the Future. New York: Columbia University Press. 1996. P. 70–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reeser L. C, Epstein I. [Professionalization and Activism in Social Work: The Sixties, Eighties, and the Future]. New York: Columbia University Press. Publ., 1996, pp. 70–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Greenwood E. Attributes of a Profession // M. Zald (ed.) Social Welfare Institutions. London: Wiley, 1965. P. 509–523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenwood E. [Attributes of a Profession]. M. Zald (ed.) Social Welfare Institutions. London: Wiley Publ., 1965, pp. 509–523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хьюз Э. Ч. Ошибки на работе // Журнал исследований социальной политики. 2008. Т. 6, № 3. С. 385–396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hughes E. Ch. [Mistakes on the work]. Zhurnal issledovaniy sotsialnoy politiki = Journal of of social policy research, 2008, vol. 6, no. 3. pp. 385–396. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boltanski L., Thevenot L. Finding one’s way in social space: a study based on games // Social science information. 1983. Vol. 22, № 4–5, P. 631–680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boltanski L., Thevenot L. [Finding one’s way in social space: study based on games]. Social science information, 1983, vol. 22, no. 4–5. pp. 631–680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левенчук А. И. Закат профессий [Электронный ресурс]. URL: http://webcache.googleusercontent. com/search?q=cache: http://erazvitie.org/article/zakat_professij&amp;gws_rd=cr&amp;ei=Y37CVtPmGqK-ygPJwoewDA (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levenchuk A. I. Zakat professiy (The decline of professions). Available at: http://webcache.googleusercontent.com/searchq=cache: http://erazvitie.org/articl_professij&amp;gws_rd=cr&amp;ei=Y37CVtPmGqK-ygPJwoewDA (accessed March 5, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 07.05.2012 г. № 597 «О мероприятиях по реализации государственной социальной политики» [Электронный ресурс]. URL: http://www.kremlin.ru/acts/bank/35261 (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukaz Prezidenta Rossiyskoy Federatsii ot 07.05.2012 No. 597 “O meropriyatiyah po realizatsii gosudarstvennoy sotsialnoy politiki” [Decree No.597 of the President of the Russian Federation of 07.05.2012 No. 597 «On measures om implementation of the state social policy»]. Available at: http://www.kremlin.ru/acts/bank/35261 (accessed March 5, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой кодекс Российской Федерации [Электронный ресурс]. Федеральный закон РФ от 30.12.2001 № 197-ФЗ (ред. от 30.12.2015) URL: http://base.garant.ru/5218620 (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trudovoy kodeks Rossiyskoy Federatsii (The Labor Code of the Russian Federation). Federalnyy zakon RF ot 30.12.2001 No. 197-FZ (red. Ot 30.12.2015) (Federal Law No. 197-FZ of the Russian Federation of December 30, 2001 (ammended December 30, 2015) Available at: http://base.garant.ru/5218620 (accessed March 5, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глазьев С. Ю. Нас «раскатали». И будут это делать, пока мы не возродим планирование[Электронный ресурс] // НАКАНУНЕ.RU. 29.03.2016. URL: http://www.nakanune.ru/articles/110195/ (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glazyev S. Iu. Nas raskatali. I budut eto delat poka my ne vozrodim planirovanie [We were attacked». And it will be so until we revive planning]. Nakanune. RU = On the eve.RU. March 29, 2016. Available at: http://www. nakanune.ru/articles/110195 (accessed March 5, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт по профессии «Тракторист-машинист сельскохозяйственного производства» [Электронный ресурс]. Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 08.09.2014 № 619н. URL: http://base.garant.ru/70691292 (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priofessonalnyy standart po professii “Traktorist-mashinist selskokhozyaystvennogo proizvodstva. Prikaz Ministerstva truda i sotsialnoy zashchity RF ot 08.09.2014 No. 619-n (Professional standard of «A tractor driver of agricultural production». Order No. 619-n of the Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation of September 8, 2014). Available at: http://base.garant.ru/70691292 (accessed March 5, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт по профессии «Слесарь по ремонту сельскохозяйственных машин и оборудования» [Электронный ресурс]. Приказ Министерства труда и социальной защиты РФ от 04.06.2014 № 362н. URL: http://base.garant.ru/70771084 (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Priofessonalnyy standart po professii “Slesar po remontu selskokhozyaystvennyh mashin i oborudovaniya. Prikaz Ministerstva truda i sotsialnoy zashchity RF ot 04.06.2014 No. 362-n (Professional standard of «A mechanic on repair of fagricultural machinery. Order No. 362-n of the Ministry of Labour and Social Protection of the Russian Federation of June 4, 2014). Available at: http://base.garant.ru/70771084 (accessed March 5, 2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов С.И., Некрасова Ю. А., Захарченко Л. В. Образовательные стандарты в аграрной сфере: замыслы и реальность // Профессиональное образование. Столица. 2014. Вып. 10. С. 35–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov S. I., Nekrasova Iu. A., Zakharchenko L. V. [Educational standards in agricultural sphere: plans and reality]. Professionalnoe obrazovaniye. Stolitsa = Professional education. Capital, 2014, no. 10. pp. 35–39. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некрасов С.И., Некрасова Ю. А., Захарченко Л. В. Дуальное обучение: актуальность и перспективы применения // Профессиональное образование. Столица. 2015. Вып. 4. С. 9–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nekrasov S. I., Nekrasova Iu. A., Zakharchenko L. V. [Dual training: relevance and prospects of application]. Professionalnoe obrazovanie. Stolitsa = Professional education. Capital,, 2015, no. 4,. pp. 9–15. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кризисное состояние российского образования становится наиболее ощутимым. Выдержки из стенограммы заседания Комитета по образованию Государственной Думы РФ от 18.02.2016 // Профессиональное образование. Столица. 2016. Вып. 3. С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Crisis of Russian education becomes more evident. Shorthand notes of proceedings of a meeting of Committee on Education of the State Government of the Russian Federation of February 18, 2016]. Professionalnoe obrazovanie. Stolitsa = Professional education. Capital,, 2016, no. 3. pp. 11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жорес Алферов призвал вернуться к социалистической плановой экономике [Электронный ресурс]. Московский экономический форум «Экономика России: позитивный сценарий», 23–24 марта 2016 г. URL: http://philologist.livejournal.com/8339696.html (дата обращения: 05.03.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Zhores Alferov has called to return to socialist planned economy]. Moscow economic forum «Economy of Russia: the positive scenario», 23–24 March 2016 year. Available at: http://philologist.livejournal.com/8339696. html (accessed March 5, 2017). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
