<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/PEMW20170303</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-363</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРАНСФОРМАЦИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В ОБЩЕСТВЕ  И В ЮРИДИЧЕСКОМ ОБРАЗОВАНИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRANSFORMATION OF HUMAN RIGHTS IN THE SOCIETY  AND IN LEGAL EDUCATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паршиков</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Parshikov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, профессор, проректор – директор.</p><p>Новосибирск.</p></bio><email xlink:type="simple">idpo@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname> Табакаев</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tabakaev</surname><given-names>Iu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, профессор, заведующий кафедрой философии и правоведения.</p><p>Горно-Алтайск.</p></bio><email xlink:type="simple">kfls@gasu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> соискатель кафедры философии и правоведения.</p><p>Горно-Алтайск.</p></bio><email xlink:type="simple">natalya-krasnova-69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьменко</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmenko</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Адвокат, Алтайская краевая коллегия адвокатов.</p><p>Барнаул, пр. Комсомольский, д. 63, кВ. 5</p></bio><email xlink:type="simple">kkuzmenko22@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Новосибирский государственный аграрный университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Agrarian University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Горно-Алтайский государственный университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Gorno-Altaisk State University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Алтайская краевая коллегия адвокатов.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altayskaya Kraevaya Kollegiya Advokatov.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>1156</fpage><lpage>1162</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паршиков В.И.,  Табакаев Ю.В., Краснова Н.Н., Кузьменко К.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паршиков В.И.,  Табакаев Ю.В., Краснова Н.Н., Кузьменко К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Parshikov V.I., Tabakaev I.V., Krasnova N.N., Kuzmenko K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/363">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/363</self-uri><abstract><p>Бурный социальный и научно-технический прогресс в XIX в. и особенно в XX–XXI вв. нарушил устои жизни множества людей, природные и природно-техногенные условия их существования. В результате исторически с нарастающей социальной скоростью идут противоречивые процессы: осуществляется невиданная ранее трансформация места и роли людей в окружающем мире. В ряде случаев происходит социокультурный шок по причине дезадаптации человека в изменяющейся социальной и природной среде. Возникает множество вопросов, связанных с проблемой трансформации прав и свобод человека, по поводу установок, что можно делать, а что нельзя. Появляются разнообразные динамичные варианты правовых концепций человека, которые вызывают не только одобрение, но и неприятие людей. В статье показано, что в условиях социальноправовой нестабильности и утраты понимания множеством людей своих реальных прав и обязанностей начался особый этап формирования и эволюции международного правосознания и права. Он ознаменовался выделением такой части правовой реальности и отрасли права, как международная сфера прав человека. На первый взгляд эти международно-правовые инновации должны обеспечить ослабление конфликтов в отмеченном правовом поле. Однако именно в этом поле происходит столкновение существовавших изначально и исходно различных социокультурных правовых традиций отдельных стран и регионов. Концепты прав человека на международном уровне инициировали ряд коллизий в сравнении с традиционно-правовыми системами государств и с трактовкой прав человека в них. Все отмеченное выше определило нарастающие трансформационные процессы прав человека на государственном и международном уровнях. Авторами анализируется современная проблема социальной переходности или социальных трансформаций применительно к области прав человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rapid social, scientific and technological progress interfered moral values of many people, natural and technogenic conditions of people’s lives in XIX century and especially in the XX–XXI centuries. The authors observe contradictory processes seen as huge transformation of human place and role in the world. The authors highlight socio-cultural shocks in many cases due to human’s failure in social and natural endeavors. . Many questions related to the problem of human rights and freedom transformation and about the matters what could be done and not arise. There are various variants of human legal concepts that cause not only approval, but also people’s rejection. The article shows specific period or stage of international legal consciousness and law due to the conditions of socio-legal insecurity when people don’t know their rights and duties. This period is famous for marking such a legal branch as international human rights. On the one hand, these international legal innovations should ensure conflicts detention in the mentioned legal sphere. On the other hand, it is this field where the authors see contradiction among socio-cultural legal traditions that existed before and differed with each other from region to region. Human rights concepts at the international level have led to many conflicts in comparison with those in the traditional legal systems of states and rendering human rights. All mentioned above has determined growing transformational processes of human rights at the national and international levels. The authors the current problem of social transfer, or social transformations, in the field of human rights.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансформационные (переходные) процессы</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>трансформация прав человека</kwd><kwd>юридическое образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transformational (transitional) processes</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>human rights transformation</kwd><kwd>legal education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А. Н. Переходное общество: проблемы системной трансформации. Мн: Харвест, 1998. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilov A. N. Perehodnoe obshchestvo: problemy sistemnoy transformatsii [Transitional society: problems of system transformation]. Minsk, Harvest Publ., 1998, 432 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халев В. В., Паршиков В. И., Ушакова Е. В. Переходность в системе социально-природного существования: философско-методологический анализ. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2014. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalev V. V., Parshikov V. I., Ushakova Е. V. Perehodnost v sisteme sotsialno-prirodnogo sushchestvovaniya: folosofsko-metodologicheskiy analiz [Transitivity in the system of social and natural life: philosophical and methodological analysis]. Novosibirsk, SB RAS Publ., 2014, 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халев В. В. Философский анализ переходных периодов цивилизаций, государств и современного образования // Профессиональное образование в современном мире. 2012. № 3(6). С. 34–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalev V. V. [Philosophical analysis of transitional periods of civilizations, states and modern education]. Professionalnoe obrazovaniy v sovremennom mire = Professional education in the modern world, 2012, no. 3(6). pp. 34–40. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Римашевская Н. М. К вопросу о проблемах переходности и правопонимания в контексте формирования правового государства в современной России // История государства и права. 2003. № 6. С. 12–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rimashevskaya N. M. [Revisiting the problem of transitivity and law rendering in the context of the formation of legal state in modern Russia]. Istoriya gosudarstva i prava = History of the State and Law, 2003, no. 6. pp. 12–13. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин В. В. Правосознание в переходный период общественного развития // Журнал российского права. 2002. № 10. С. 59–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin V. V. [Legal awareness in the transition period of social development]. Zhurnal rossiyskogo prava =  Journal of Russian Law, 2002, no. 10. pp. 59–70. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паршиков В. И., Наливайко Н. В., Майер Б. О. Тенденции развития отечественного образования (в аспекте современных глобальных проблем) // Профессиональное образование в современном мире. 2012. № 2(5). С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parshikov V. I., Nalivayko N. V., Mayer B. O. [Tendencies of the development of the national education (in the aspect of modern global problems)]. Professionalnoe obrazovanie v sovremennom mire = Professional education in the modern world, 2012, no. 2(5). pp. 3–9. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панарин В. И., Паршиков В. И., Черных С. И. Гуманитарная культура как условие трансформации образования // Профессиональное образование в современном мире. 2016. № 1(20). С. 34–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panarin V. I., Parshikov V. I., Chernykh S. I. [Human culture as a condition of education transformation]. Professionalnoe obrazovanie v sovremennom mire = Professional education in the modern world, 2016, vol. 6, no. 1. pp. 34–40. (In Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Права человека в истории человечества и в современном мире / ред. кол. Е. В. Аграновская, О. А. Липинь, Е. А. Лукашева. М.: ИГПАН СССР, 1989. 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agranovskaia E. V., Lipin O.A, Lukasheva E. A. Prava cheloveka v istorii chelovechestva I v sovremennom mire [Human rights in the history of mankind and in the modern world]. Moscow, IGPAN USSR Publ., 1989. 294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашева Е. А. XXI век: Падение ценности прав человека // Права человека в современном мире: новые вызовы и трудные решения / отв. ред. Т. А. Сошникова. М.: Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2014. С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukasheva E. A. XXI vek: Padenie tsennosti prav cheloveka [XXI century: Failure] of the value of human rights]. Prava cheloveka v sovremennom mire: novye vyzovy i trudnye resheniya [Human rights in the modern world: new challenges and difficult solutions]. Moscow, MHUn Press, 2014. pp. 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Общая теория прав человека / отв. ред. Е. А. Лукашева. М.: НОРМА, 1996. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukasheva E. A. Obshchaya teooriya prav cheloveka [General theory of human rights]. Moscow, NORMA Publ., 1996. 520 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
