<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПЦИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORETICAL AND METHODOLOGICAL ANALYSIS OF CONCEPTION OF PROFESSIONAL EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕЯТЕЛЬНОСТНЫЙ И КОМПЕТЕНТНОСТНЫЙ ПОДХОДЫ В ОБРАЗОВАНИИ: УСПЕШНОСТЬ В ИНТЕГРАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACTIVITY AND COMPETENCY-BASED APPROACHES IN EDUCATION: SUCCESS IN INTEGRATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крючева</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kriucheva</surname><given-names>Ia. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент, кафедра гуманитарных наук, Тюменский государственный нефтегазовый университет (625000, г. Тюмень, ул. Володарского, 38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Pedagogics, Associate Professor at the Chair of Humanities at Tyumen State Oil and Gas University (38 Volodarskogo str., 625000 Tyumen</p></bio><email xlink:type="simple">yanakryucheva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаврилюк</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gavriliuk</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат психологических наук, доцент, кафедра гуманитарных наук, Тюменский государственный нефтегазовый университет (625000, г. Тюмень, ул. Володарского, 38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Psychology, Associate Professor at the Chair of Humanities at Tyumen State Oil and Gas University (38 Volodarskogo str., 625000 Tyumen, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">gnatalia0405@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский государственный нефтегазовый университет, Тюмень, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen State Oil and Gas University, Tyumen, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>421</fpage><lpage>427</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крючева Я.В., Гаврилюк Н.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крючева Я.В., Гаврилюк Н.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kriucheva I.V., Gavriliuk N.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/265">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/265</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается интеграция компетентностного и деятельностного подходов. Компетентностный подход акцентирует внимание не на сумме усвоенной обучаемыми информации, а на способности выпускника учебного заведения адаптироваться и самостоятельно действовать в различных (жизненных, проблемных, профессиональных и др.) ситуациях, решать проблемы различной сложности на основе имеющихся знаний. Таким образом, компетентностный подход усиливает практическую, т. е. деятельностную составляющую обучения, что обеспечивает возможность непрерывного обучения и самообразования. Т. е. компетентностный подход не только не противоречит деятельностному, но и сочетается с ним. В статье обсуждаются теоретические вопросы основных аспектов применения концепции П. Я. Гальперина и И. А. Зимней. Описывается опыт построения учебной дисциплины на основе теории поэтапного формирования умственных действий с учетом формирования компетенций, предложенных И. А. Зимней. Построенный авторами курс «Психология» способствует овладеть навыками конструктивного общения в профессиональной деятельности, навыками личностного и профессионального самосовершенствования, а также успешной самореализации в социуме, т.е. созданию студентами индивидуальных схем ориентировки для решения вопросов собственного психологического благополучия. В статье раскрывается авторское видение формирования информационной, коммуникативной и личностной компетенций обучения с точки зрения интеграции деятельностного и компетентностного подходов. Данные компетенции являются ориентиром для студентов и помогают им включиться в процесс выполнения учебно-исследовательской деятельности. Обучение становится результативным, т.к. студент проявляет субъектное отношение к учебе, осознанно демонстрируя границы своей компетенции, он сам ставит цели и постоянно видит результаты своей работы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores the integration between competency-based and activity approaches. The competency-based approach focuses not on the amount of information students learned, but the ability of graduates to adapt and be able to work independently in different (life, problem, professional, etc.) situations and solve problems on the basis of knowledge received. Thus, competency-based approach enhances the practical learning component that contributes to lifelong learning and self-education. This means that competency-based approach is not only contrary to the activity one, but they are combined together. The article discusses theoretical issues of the main aspects of the concept of P. Ia. Galperin and I. A. Zimniaia. The paper describes the experience of building a subject on the basis of the theory of stage formation of mental actions with regard to the competences suggested by I. A. Zimniaia. The developed course “Psychology” contributes to mastering the skills of constructive communication in professional activities, skills of personal and professional self-development and self-fulfillment in the society, that is when students make their own scheme of solving the questions of their own psychological welfare. The article reveals the author’s point of view in regards of building informational, communicative and personal competences of learning from the point of view of integration between activity and competency-based approaches. These competencies are considered as guidelines for students and help them to be involved in academic and research activity. Learning becomes effective because a student shows own attitude to study, deliberately demonstrating the limits of his or her competence; he sets goals and constantly sees the results of his work.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>деятельностный подход</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd><kwd>теория поэтапного формирования умственных действий</kwd><kwd>формирование</kwd><kwd>субъектное отношение</kwd><kwd>результативно-целевая направленность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>activity approach</kwd><kwd>competency-based approach</kwd><kwd>the theory of stage formation of mental actions</kwd><kwd>formation</kwd><kwd>personal relation</kwd><kwd>effective-target orientation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия модернизации содержания общего образования: Материалы для разработки документов для обновления образования. М.: Мир книги, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategiya modernizatsii soderzhaniya obshchego obrazovaniya: Materialy dlya razrabotki dokumentov dlya obnovleniya obrazovaniya [The strategy of modernization  of secondary education content: Materials for documents for education renewal]. Moscow, “Mir knigi” Publ., 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Епишева О. Б. Формирование профессиональной компетентности выпускника и преподавателя профессионального учебного заведения: вопросы теории и практики. Тюмень: ТюмГНГУ, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Episheva O. B. Formirovanie professionalnoy kompetentnosti vypusknika i prepodavatelya professionalnogo uchebnogo zavedeniya: voprosy teorii i praktiki  [Formation of professional competence of a graduate and a teacher of institutions:  theoretical and practical issues]. Tyumen, TSOGU Press, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Н. В. Профессионализм личности преподавателя и мастера производственного обучения. Москва: МГУ. 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina N. V. Professionalizm lichnosti prepodavatelya i mastera proizvodstvennogo obucheniya [Expertise of a teacher and supervisor of vocational  training]. Moscow, MSU Press, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Байденко В. И. Компетенции в профессиональном образовании (к освоению компетентностного подхода) // Высшее образование в России. 2004. № 11. С. 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baydenko V. I. [Competence in professional education (to the development of the competency-based approach)]. Vysshee obrazovanie v Rossii = Higher education in Russia, 2004, no. 11, pp. 17–22 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А. В. Компетентностный подход в обучении. М.: Эйдос, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoy A. V. Kompetentnostnyy podhod v obuchenii. Nauchno-metodicheskoe posobie [Competencybased approach in education: guide book]. Moscow, “Eidos” Publ., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Т. П., Караваева Е.В., Канукоева А. Ш., Лазарев В. С., Немова Т. В. Методические рекомендации по разработке и реализации на основе деятельностно-компетентностного подхода образовательных программ ВПО, ориентированных на ФГОС третьего поколения. М.: МГУ, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva T. P., Karavaeva E. V., Kanukoeva A. Sh., Lazarev V. S., Nemova T. V. Metodicheskie rekomendatsii po razrabotke i realizatsii na osnove deyatelnostno- kompetentnostnogo podhoda obrazovatelnyh programm VPO, orientirovannyh na FGOS  tretyego pokoleniya [Guidelines on development and implementation of higher  education programmes on the basis of activity and competency-based approach focused  on Federal Educational Standard of 3d generation]. Moscow, MSU Press, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарев В. С. Системное развитие школы. М.: Педагогическое общество России, 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarev V. S. Sistemnoe razvitie shkoly [System development of school]. Moscow, Pedagogical Society of Russia Press, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И. А. Ключевые компетентности как результативно-целевая основа компетентностного подхода в образовании. М.: Исследовательский центр проблем качества подготовки специалистов, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimniaia I. A. Klyuchevye kompetentnosti kak rezultativno-tselevaya osnova kompetentnostnogo podhoda v obrazovanii [Key competencies as effective target basis  of competency-based approach in education]. Moscow, Research Centre of Problems of Specialists Training Quality, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторской А. В. Ключевые компетенции как компонент личностно-ориентированного образования // Народное образование. 2003. № 2. С. 58–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khutorskoy A. V. [Key competences as a component of personal-oriented education]. Narodnoe obrazovanie = Public education, 2003, no. 2, pp. 58–64 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн С. Л. Человек и мир. СПб.: Питер, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein S. L. Chelovek i mir [A man and the world]. St. Petersburg, “Piter” Publ., 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамардашвили М. К. Сознание и цивилизация. СПб.: Лениздат, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamardashvili M. K. Soznanie i tsivilizatsiya [Consciousness and civilization]. St. Petersburg, “Lenizdat” Publ., 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьева Л. И. Феномен субъектности в культурно-исторической перспективе // Вопросы психологии. 2010. № 6. С. 3–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorobyeva L. I. [The phenomenon of subjectivity in cultural-historical outlook]. Voprosy psikhologii = Questions of psychology, 2010, no. 6. pp. 3–13 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин П. Я. Лекции по психологии. М.: КДУ, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galperin P. Ia. Lektsii po psikhologii [Lectures on Psychology]. Moscow, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимняя И. А. Ключевые компетенции – новая парадигма результата образования // Высшее образование сегодня. 2003. № 5. С. 34–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimniaia I. A. [Key competences as a new paradigm of education]. Vysshee obrazovanie segodnya = Higher education today, 2003, no. 5, pp. 34–42 (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Талызина Н. Ф. Сущность деятельностного подхода в психологии // Методология и история психологии. 2007. Том 2. № 4. С. 157–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Talyzina N. F. [The nature of activity approach in psychology]. Metodologiya i istoriya psikhologii = Methodology and history of psychology, 2007, Vol. 2, no. 4, pp. 157–162 (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Компетентностный подход в образовании: коллективная монография. Ульяновск: Зебра, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompetentnostnyy podhod v obrazovanii: kollektivnaya monografiya [Competency-based approach in education: a group monograph]. Ulyanovsk, “Zebra” Publ., 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин П. Я. Введение в психологию. М.: КДУ, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galperin P. Ia. Vvedenie v psikhologiyu [Introduction to psychology]. Moscow, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
