<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15372/PEMW20160222</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-257</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ АПК НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE SITUATION AND PROSPECTS OF AGRIBUSINESS FURTHER TRAINING DEVELOPMENT IN NOVOSIBIRSK REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гааг</surname><given-names>Андрей Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaag</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gaag85@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ir.goncharova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>Анна Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanasieva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">afanasieva.1994@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО Новосибирский ГАУ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Agrarian University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Горно-алтайский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Altai State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>10</month><year>2016</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>346</fpage><lpage>349</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гааг А.В., Гончарова И.В., Афанасьева А.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гааг А.В., Гончарова И.В., Афанасьева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gaag A.V., Goncharova I.V., Afanasieva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/257">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/257</self-uri><abstract><p>В настоящее время аграрный сектор экономики нуждается в обновлении научно-информационной, технической, технологической базы АПК. Остро встает вопрос конкурентоспособности и импортозамещения на российском продовольственном рынке. Анализ результатов деятельности современных сельскохозяйственных предприятий показывает, что создание производственных коллективов с высоким уровнем профессионализма и квалификации сотрудников, работающих с высокой производительностью труда, является решающим фактором эффективности агропромышленного производства и конкурентоспособности сельскохозяйственной продукции. Однако существует ряд проблем: слабая профессиональная подготовка кадров; высокая сменяемость руководителей и специалистов из-за отсутствия экономической стабильности в аграрном секторе; несовершенство существующих методов оценки образовательных потребностей в АПК; нехватка финансовых ресурсов у хозяйств. Для решения вышеперечисленных проблем требуется создание качественной системы дополнительного профессионального образования. В статье описано современное состояние ДПО специалистов агропромышленного комплекса Новосибирской области, затронуты проблемы, мешающие развитию ДПО в регионе, а также выявлены перспективы развития данной сферы. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors explore the agricultural economic sector and find out the necessity in updating the information, technological and technical agribusiness base. The problem of competitiveness and import substitution at the Russian food market is very urgent. The authors have analyzed activities of modern agricultural enterprises and declare about the key factor of agribusiness efficiency and agricultural production competitiveness that assumes foundation of professional and qualified industrial working groups. The authors observe some problems related to the weak professional staff training, turnover of senior specialists and staff due to not stable economic situation in the agricultural sector; imperfection of assessment methods for training needs in agribusiness and lack of finance. To solve the problems mentioned above, the author suggest to build the efficient system of further training. The paper describes the modern situation in the system of further training for agribusiness specialists in Novosibirsk region; deals with the problems preventing the development of further training in the region and reveals the outlooks of further training development. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>повышение квалификации</kwd><kwd>переподготовка</kwd><kwd>агропромышленный комплекс</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>сельское хозяйство</kwd><kwd>специалисты АПК</kwd><kwd>further training</kwd><kwd>retraining</kwd><kwd>agribusiness</kwd><kwd>training</kwd><kwd>agriculture</kwd><kwd>agribusiness specialists</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефанова Н. А. Проблемы и перспективы формирования управленческого кадрового потенциала АПК // Современные проблемы науки и образования. 2011. №6 [Электронный ресурс]. URL: www.science-education.ru/100-4936 (дата обращения: 27.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ефанова Н. А. Проблемы и перспективы формирования управленческого кадрового потенциала АПК // Современные проблемы науки и образования. 2011. №6 [Электронный ресурс]. URL: www.science-education.ru/100-4936 (дата обращения: 27.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова А. Р. Проблемы формирования и использования кадрового потенциала аграрного сектора [Электронный ресурс]. URL: http://www.agromage.com/stat_id.php?id=396 (дата обращения: 27.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова А. Р. Проблемы формирования и использования кадрового потенциала аграрного сектора [Электронный ресурс]. URL: http://www.agromage.com/stat_id.php?id=396 (дата обращения: 27.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грентикова И. Г., Поварич И. П. Проблемные аспекты подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства России // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2014. № 4 (16). С. 27-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грентикова И. Г., Поварич И. П. Проблемные аспекты подготовки управленческих кадров для организаций народного хозяйства России // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2014. № 4 (16). С. 27-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сайт Министерства сельского хозяйства Новосибирской области [Электронный ресурс]. URL: http://www.mcx.nso.ru/page/484 (дата обращения: 27.09.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сайт Министерства сельского хозяйства Новосибирской области [Электронный ресурс]. URL: http://www.mcx.nso.ru/page/484 (дата обращения: 27.09.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Можаев Е. Е. Направление развития дополнительного проф. образования в АПК // Вестник кадровой политики, аграрного образования и инноваций. 2011. № 9. С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Можаев Е. Е. Направление развития дополнительного проф. образования в АПК // Вестник кадровой политики, аграрного образования и инноваций. 2011. № 9. С. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылов В. В. Проблемы и перспективы кадрового обеспечения АПК // Экономические науки. 2012. № 1 (86). С. 110-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Копылов В. В. Проблемы и перспективы кадрового обеспечения АПК // Экономические науки. 2012. № 1 (86). С. 110-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
