<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2224-1841-2026-1-4</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-1411</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ I. ФИЛОСОФИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PART I. PHILOSOPHY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности формирования человеческого капитала на трансграничных территориях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of human capital formation in cross-border territories</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>И. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>I. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Геннадьевна Кузнецова, доктор экономических наук, профессор, профессор кафедры</p><p>кафедра управления и отраслевой экономики; кафедра «Финансы и кредит»</p><p>630039; ул. Никитина, 155; 630049; ул. Дуси Ковальчук, 191; Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna G. Kuznetsova, doctor of economical sciences, professor, professor of the department</p><p>department of management and industrial economics</p><p>630039; 155 Nikitina Str.; 630039; 191 Dusi Kovalchuk Str.; Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">finka31081988@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет инженерии и биотехнологий; Сибирский государственный университет путей сообщения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian State University Engineering and of Biotechnology;&#13;
Siberian State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова И.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова И.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova I.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1411">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1411</self-uri><abstract><sec><title>   Введение</title><p>   Введение. Исследование посвящено комплексному анализу управления человеческим капиталом в аграрном секторе трансграничных территорий Российской Федерации (Новосибирская область) и Республики Казахстан (Павлодарская область). В работе выявлены ключевые демографические, социально-экономические и культурные барьеры, препятствующие эффективной интеграции и синергии трудовых ресурсов. В качестве методологического решения обосновано использование системы оценки адаптации персонала, включающей интегральный индекс адаптации, взвешенный по ключевым компетенциям, и коэффициент кросс-культурной эффективности (ККЭ), позволяющие перейти от учета количественных показателей к качественному анализу потенциала и результативности сотрудников в международных проектах.</p></sec><sec><title>   Постановка задачи</title><p>   Постановка задачи. Проведенный SWOT-анализ подтвердил, что преодоление выявленных вызовов и использование конкурентных преимуществ регионов возможно через целевые программы адаптации, что является необходимым условием для углубления российско-казахстанского сотрудничества в аграрной сфере.</p><p>   Методика и методы исследования. </p><p>   Объектом исследования выступает трансграничное сотрудничество в аграрной сфере между Российской Федерацией и Республикой Казахстан.</p><p>   Предметом исследования является управление человеческим капиталом на трансграничных территориях.</p><p>   В зависимости от решаемых задач применялись следующие методы исследования: сравнительный анализ, SWOT-анализ, статистический анализ, библиографический и т. д.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. Выявлен качественный, а не количественный, характер кадрового дефицита в АПК, заключающийся в разрыве между подготовкой кадров и потребностями высокотехнологичных предприятий. Определены ключевые культурные барьеры (различия 0в моделях доверия, коммуникативных стилях и отношении к иерархии), осложняющие управление человеческим капиталом.</p></sec><sec><title>   Выводы</title><p>   Выводы. Доказано, что успех сотрудничества зависит от способности компаний адаптировать и удерживать персонал, используя сильные стороны каждого региона.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Introduction</title><p>   Introduction. The study provides a comprehensive analysis of human capital management in the agricultural sector of the cross-border territories of the Russian Federation (Novosibirsk Region) and the Republic of Kazakhstan (Pavlodar Region). The paper identifies key demographic, socioeconomic, and cultural barriers hindering the effective integration and synergy of labor resources. The methodological solution justifies the use of a personnel adaptation assessment system, including an integrated adaptation index weighted by key competencies and a cross-cultural effectivenesscoefficient (CEC), which enables a shift from quantitative indicators to a qualitative analysis of employee potential and performance in international projects.</p></sec><sec><title>   Purpose setting</title><p>   Purpose setting. The SWOT analysis confirmed that overcoming the identified challenges and leveraging the regions’ competitive advantages is possible through targeted adaptation programs, which is a prerequisite for deepening Russian-Kazakh cooperation in the agricultural sector.</p><p>   Methodology and methods of the study.</p><p>   The object of the study is cross-border cooperation in agriculture between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan.</p><p>   The subject of the study is human capital management in cross-border territories.</p><p>   Depending on the objectives, the following research methods were used: comparative analysis, SWOT analysis, statistical analysis, bibliographic analysis, etc.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. The qualitative, rather than quantitative, nature of the personnel shortage in the agro-industrial complex has been identified, arising from the gap between personnel training and the needs of high-tech enterprises. Key cultural barriers (differences in trust patterns, communication styles, and attitudes toward hierarchy) complicating human capital management were identified.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. It was proven that the success of cooperation depends on the ability of companies to adapt and retain personnel, leveraging the strengths of each region.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>человеческий капитал</kwd><kwd>трансграничные территории</kwd><kwd>межкультурная коммуникация</kwd><kwd>демографическая динамика</kwd><kwd>коэффициент кросс-культурной эффективности</kwd><kwd>кадровый дефицит</kwd><kwd>управление знаниями</kwd><kwd>SWOT-анализ</kwd><kwd>адаптация персонала</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>human capital</kwd><kwd>cross-border territories</kwd><kwd>intercultural communication</kwd><kwd>demographic dynamics</kwd><kwd>cross-cultural effectiveness coefficient (CEC)</kwd><kwd>personnel shortage</kwd><kwd>knowledge management</kwd><kwd>SWOT analysis</kwd><kwd>personnel adaptation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушачев И. Г., Петриков А. В. Стратегические ориентиры развития аграрного образования и науки в России // АПК: Экономика, управление. 2021. № 5. С. 4–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushachev I. G., Petrikov A. V. Strategic guidelines for the development of agricultural education and science in Russia. APK: Economy, management, 2021, no. 5, pp. 4–15. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугова З. И. Человеческий капитал в сельском хозяйстве: воспроизводство и эффективность. М.: ВНИИЭСХ, 2019. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalugova Z. I. Human capital in agriculture: reproduction and efficiency. Moscow: VNIIESH, 2019, 256 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сатбаева Д. А. Современные вызовы и перспективы развития человеческого капитала в АПК Казахстана // Вестник Казахского национального аграрного университета. 2022. № 4 (97). С. 189–197.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Satbaeva D. A. Modern challenges and prospects for the development of human capital in the agro-industrial complex of Kazakhstan. Bulletin of the Kazakh National Agrarian University, 2022, no. 4 (97), pp. 189–197. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиев К. К. Цифровизация АПК Казахстана: проблемы и перспективы подготовки кадров // Экономика и бизнес. 2020. № 11 (138). С. 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaliyev K. K. Digitalization of the agro-industrial complex of Kazakhstan: Problems and prospects of personnel training. Economy and Business, 2020, no. 11 (138), pp. 56–61. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеева Н. В., Панкова Е. А. Экономика приграничных территорий: вызовы и возможности (на примере России и Казахстана). Омск: ОмГУ, 2020. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeeva N. V., Pankova E. A. Economy of border territories: challenges and opportunities (on the example of Russia and Kazakhstan). Omsk: Omsk State University, 2020, 180 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гребенкин А. А. Институциональные барьеры развития трансграничного сотрудничества малого и среднего бизнеса в АПК // Региональная экономика: теория и практика. 2019. Т. 17, № 8. С. 1554–1569.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grebenkin A. A. Institutional barriers to the development of cross-border cooperation of small and medium-sized businesses in the agro-industrial complex. Regional economy: theory and practice, 2019, vol. 17, no. 8, pp. 1554–1569. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И. Г. Ключевые индикаторы успешного управления человеческим капиталом в рыночных условиях // Профессиональное образование в современном мире. 2025. Т. 15, № 1. С. 194–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova, I. G. Key indicators of successful human capital management in market conditions. Professional education in the modern world, 2025, vol. 15, no. 1, pp. 194–200. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова И. Г., Шелковников С. А., Мамонов О. В. Статистический анализ связи показателей производства продукции в сельском хозяйстве и уровня образования главных специалистов отрасли на примере Новосибирской области // Вестник Забайкальского государственного университета. 2020. Т. 26, № 4. С. 115–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova I. G., Shelkovnikov S. A., Mamonov O. V. Statistical analysis of the relationship between production indicators in agriculture and the education level of the industry’s main specialists using the example of the Novosibirsk region. Bulletin of the Transbaikal State University, 2020, vol. 26, no. 4, pp. 115–126. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
