<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2224-1841-2025-4-8</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-1384</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РАЗДЕЛ II. ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PART II. PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Технологии искусственного интеллекта как средство обучения иностранным языкам в вузе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artificial intelligence technologies as a tool for teaching foreign languages at the university</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рахимова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rakhimova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рахимова Татьяна Анатольевна – кандидат педагогических наук, доцент, заведующий кафедрой иностранных языков.</p><p>634 003, Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Rakhimova – candidate of pedagogical sciences, associate professor, head of the department of foreign languages, Tomsk State University of Architecture and Building.</p><p>2 Solyanaya Square, 634 006</p></bio><email xlink:type="simple">rakhimova.tatiana@tsuab.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касека</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaseka</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Касека Ирина Петровна – старший преподаватель кафедры иностранных языков.</p><p>634 003, Томск, пл. Соляная, 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina P. Kaseka – senior lecturer of the department of foreign languages, Tomsk State University of Architecture and Building.</p><p>2 Solyanaya Square, Tomsk, 634 003</p></bio><email xlink:type="simple">kaseka1966@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Томский государственный архитектурно-строительный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tomsk State University of Architecture and Building</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>672</fpage><lpage>679</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рахимова Т.А., Касека И.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рахимова Т.А., Касека И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rakhimova T.A., Kaseka I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1384">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1384</self-uri><abstract><p>Введение. Статья посвящена исследованию роли технологий искусственного интеллекта (ИИ) в процессе обучения иностранным языкам в высших учебных заведениях. Рассматриваются современные тенденции интеграции ИИ в учебный процесс, особенности использования цифровых инструментов и влияние новых технологий на развитие образовательных практик. Постановка задачи. В процессе исследования определяется место технологий ИИ в образовательном процессе, взаимодействие с другими элементами и описываются возможные результаты. Методика и методология исследования. Исследование включает теоретический анализ научной литературы, опыта отечественных и зарубежных ученых, а также результатов собственного эмпирического исследования. Результаты. Автор обосновывает применение ИИ как средства обучения, место данной технологии в процессе обучения с целью повышения эффективности обучения иностранным языкам, особенно в условиях внедрения смешанных форматов обучения. Описаны преимущества и ограничения ИИ-технологий, а также сформулированы рекомендации по организации педагогического процесса с использованием современных цифровых платформ и сервисов. Особое внимание уделено вопросам мотивации обучающихся, качества предоставляемых образовательных услуг и ответственности преподавателей за внедрение инновационных методов обучения. Выводы. Внедрение ИИ в образовательный процесс может быть успешным и способствовать процессу обучения, а может стать большой проблемой для преподавателя с точки зрения авторства и качества выполнения работ студентами. Изучение технологий, определение и соблюдение правил их использования является важной задачей современного преподавателя. Статья предназначена для педагогов, исследователей и всех заинтересованных лиц, стремящихся углубить понимание перспектив и рисков, связанных с применением ИИ в образовании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article examines the role of artificial intelligence (AI) technologies in teaching foreign languages in higher education institutions. It considers current trends in integrating AI into the educational process, the specifics of using digital tools, and the impact of new technologies on the development of educational practices. Purpose setting. The study determines the place of AI technologies in the educational process, their interaction with other elements, and describes the possible results. Methodology and methods of the study. The study includes the theoretical analysis of scientific literature, the experience of domestic and foreign scientists, as well as the results of the author’s own empirical research. Results. The author substantiates the use of AI as a teaching tool and the place of this technology in the learning process in order to improve the effectiveness of teaching foreign languages, especially in the context of introducing blended learning formats. The advantages and limitations of AI technologies are described, and recommendations for organizing the pedagogical process using modern digital platforms and services are formulated. Particular attention is paid to issues of student motivation, the quality of educational services provided, and the responsibility of teachers for the implementation of innovative teaching methods. Conclusion. The introduction of AI into the educational process can be successful and facilitate learning, but it can also pose a significant challenge for teachers in terms of authorship and the quality of student work. Studying technologies, identifying and adhering to the rules for their use is an important task for modern teachers. This article is intended for educators, researchers, and all interested parties seeking to deepen their understanding of the prospects and risks associated with the use of AI in education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>иностранные языки</kwd><kwd>высшее образование</kwd><kwd>смешанное обучение</kwd><kwd>цифровые инструменты</kwd><kwd>образовательные технологии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>foreign languages</kwd><kwd>higher education</kwd><kwd>blended learning</kwd><kwd>digital tools</kwd><kwd>educational technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 58 895–2021 Технологии искусственного интеллекта в образовании. Общие положения и терминология: национальный стандарт Российской федерации: издание официальное: утвержден и введен в действие Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 26 ноября 2021 г. № 1617-ст: введен впервые: дата введения 2022-03-01 / РАЗРАБОТАН Федеральным государственным автономным образовательным учреждением высшего образования «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ). Москва: Российский институт стандартизации, 2021. 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 58895–2021 Artificial Intelligence Technologies in Education. General Provisions and Terminology: national standard of the Russian Federation: official publication: approved and put into effect by Order of the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology dated November 26, 2021, no. 1617-st: introduced for the first time: date of introduction 2022-03-01. DEVELOPED BY the Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «National Research University Higher School of Economics» (HSE). Moscow, Russian Institute of Standardization, 2021, 12 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барамзина С. А. Некоторые подходы к определению понятия «Средства обучения» // Интеграция образования. 2006. № 4. С. 52–55. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-podhody-k-opredeleniyu-ponyatiya-sredstvo-obucheniya (дата обращения: 07.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baramzina S. A. Some approaches to defining the concept of «Teaching Tools». Integration of education, 2006, no. 4, pp. 52–55. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-podhody-k-opredeleniyu-ponyatiya-sredstvo-obucheniya (accessed 04.07.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ростомян Л. А. Современные средства обучения иностранным языкам в вузе // Colloquium-journal. 2020. №33 (85). С. 73–75 URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-sredstva-obucheniya-inostrannym-yazykam-v-vuze (дата обращения: 04.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rostomyan L. A. Modern means of teaching foreign languages at the university. Colloquium-journal, 2020, no. 33 (85), pp. 73–75. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-sredstva-obucheniya-inostrannym-yazykam-v-vuze (accessed 04.04.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пацыба В. И. Средства обучения иностранному языку // Мировая и российская наука: области развития и инноваций: сборник научных статей / науч. ред. Н. А. Шайденко. Ч. VI. Москва: Перо, 2021. С. 48–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pacyba V. I. Foreign language teaching tools. World and Russian science: areas of development and innovation: collection of scientific articles. Scientific ed. N. A. SHajdenko. P. VI. Moscow, Pero Publ., 2021, pp. 48–54. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буляккулова Д. Э., Нигматуллина А. М. Современные средства обучения, их классификация // Вестник науки. 2022. № 4 (49). С. 49–60. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-sredstva-obucheniya-ih-klassifikatsiya (дата обращения: 07.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulyakkulova D. E., Nigmatullina A. M. Modern teaching aids, their classification. Science Bulletin, 2022, no. 4 (49), pp. 49–60. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennye-sredstva-obucheniya-ih-klassifikatsiya (accessed 04.07.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайбулаев М. Х., Раджабалиев Г. П., Гаджиев Т. С. Классификация электронных средств обучения // МНКО. 2016. № 4 (59). C. 45–47. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/klassifikatsiya-elektronnyh-sredstv-obucheniya-1 (дата обращения: 07.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hajbulaev M. H., Radzhabaliev G. P., Gadzhiev T. S. Classification of electronic learning tools. MNKO, 2016, no. 4 (59), pp. 45–47. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/klassifikatsiya-elektronnyh-sredstv-obucheniya-1 (accessed 04.07.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луферов Д. Н. Средства обучения иностранным языкам, основанные на использовании компьютерных технологий // Гуманитарный вестник. 2015. Вып. 1. URL: http://hmbul.bmstu.ru/catalog/edu/pedagog/221.html (дата обращения: 29.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luferov D. N. Foreign language teaching tools based on the use of computer technologies. Humanitarian Bulletin, 2015, Issue 1. URL: http://hmbul.bmstu.ru/catalog/edu/pedagog/221.html (accessed 08.29.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ziying Wang et al. Assessment of AI Ethical Reflection: The Development and Validation of the AI Ethical Reflection Scale (AIERS) for University Students // International Journal of Educational Technology in Higher Education. 2025. Vol. 22, no. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ziying Wang et al. Assessment of AI Ethical Reflection: The Development and Validation of the AI Ethical Reflection Scale (AIERS) for University Students. International Journal of Educational Technology in Higher Education, 2025, vol. 22, no. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еськин Д. Л. Использование технологий искусственного интеллекта в обучении // МНКО. 2023. № 6 (103). С. 329–331. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-tehnologiy-iskusstvennogo-intellekta-v-obuchenii (дата обращения: 29.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Es’kin D. L. Using artificial intelligence technologies in education. MNKO, 2023, no. 6 (103), pp. 329–331 URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-tehnologiy-iskusstvennogo-intellekta-v-obuchenii (accessed 08.29.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фещенко Т. С. Технологии искусственного интеллекта в школьном образовании: от дефиниции к смыслам для учителя // МНИЖ. 2024. № 8 (146). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tehnologii-iskusstvennogo-intellekta-v-shkolnom-obrazovanii-ot-definitsii-k-smyslam-dlya-uchitelya (дата обращения: 29.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feshchenko T. S. Artificial Intelligence Technologies in School Education: From Definition to Meanings for Teachers. MNIZH, 2024, no. 8 (146). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tehnologii-iskusstvennogo-intellekta-v-shkolnom-obrazovanii-ot-definitsii-k-smyslam-dlya-uchitelya (accessed 08.29.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петерсон Л. Г., Кубышева М. А. Деятельностный и системно-деятельностный подходы: методология и практика реализации // Пермский педагогический журнал. 2016. № 8. С. 11–20 URL: https://cyberleninka.ru/article/n/deyatelnostnyy-i-sistemno-deyatelnostnyy-podhody-metodologiya-i-praktika-realizatsii (дата обращения: 09.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterson L. G., Kubysheva M. A. Activity-based and system-activity approaches: methodology and implementation practice. Perm pedagogical journal, 2016, no. 8, pp. 11–20. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/deyatelnostnyy-i-sistemno-deyatelnostnyy-podhody-metodologiya-i-praktika-realizatsii (accessed 09.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сериков В. В. Образование и личность. Теория и практика проектирования педагогических систем. Москва: Логос, 1999. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serikov V. V. Education and personality. Theory and practice of designing pedagogical systems. Moscow, Logos Publ., 1999, 272 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Селевко Г. К. Энциклопедия образовательных технологий: в 2 т. Т. 1. Москва: Народное образование, 2005. 556 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Selevko G. K. Encyclopedia of educational technologies. In 2 vol., vol. 1. Moscow, Narodnoje obrazovanije Publ., 2005, 556 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заец Т. В., Воевода Е. В. Моделирование смешанного обучения на этапе ранней языковой профессионализации // КПЖ. 2022. № 5 (154). С. 58–66. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/modelirovanie-smeshannogo-obucheniya-na-etape-ranney-yazykovoy-professionalizatsii (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaec T. V., Voevoda E. V. Modeling blended learning at the stage of early language professionalization. KPZh, 2022, no. 5 (154), pp. 58–66. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/modelirovanie-smeshannogo-obucheniya-na-etape-ranney-yazykovoy-professionalizatsii (accessed 04.15.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарев М. Г. Модель смешанного обучения иностранному языку для специальных целей в электронной образовательной среде технического вуза // Известия ЮФУ. Технические науки. 2012. № 10. С. 41–48. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/model-smeshannogo-obucheniya-inostrannomu-yazyku-dlya-spetsialnyh-tseley-v-elektronnoy-obrazovatelnoy-srede-tehnicheskogo-vuza (дата обращения: 15.04.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bondarev M. G. A Model of blended learning of a foreign language for special purposes in the electronic educational environment of a technical university. Bulletin SFedU. Technical sciences, 2012, no. 10, pp. 41–48. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/model-smeshannogo-obucheniya-inostrannomu-yazyku-dlya-spetsialnyh-tseley-v-elektronnoy-obrazovatelnoy-srede-tehnicheskogo-vuza (accessed 04.15.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Waheeb S. Albiladi, Khlood K. Alshareef. Blended Learning in English Teaching and Learning: A Review of the Current Literature // Journal of Language Teaching and Research. 2019. Vol. 10, no. 2. P. 232–238. DOI: http://dx.doi.org/10.17507/jltr.1002.03</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Waheeb S. Albiladi, Khlood K. Alshareef. Blended Learning in English Teaching and Learning: A Review of the Current Literature. Journal of Language Teaching and Research, 2019, vol. 10, no. 2, pp. 232–238. DOI: http://dx.doi.org/10.17507/jltr.1002.03 (accessed 04.15.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albatti H. Blended Learning in English Language Teaching and Learning: A Focused Study on a Reading and Vocabulary Building Course // World Journal of English Language. 2023. Vol. 13, no. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albatti H. Blended Learning in English Language Teaching and Learning: A Focused Study on a Reading and Vocabulary Building Course. World journal of english language, 2023, vol. 13, no. 5. (accessed 06.25.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волосюк И. В., Казакевич В. Б. Использование моделей смешанного обучения в вузе как необходимое условие методической и предметной компетентности преподавателя иностранного языка. URL: https://core.ac.uk/outputs/74330572/ (дата обращения: 29.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volosyuk I. V., Kazakevich V. B. The use of blended learning models in higher education as a prerequisite for the methodological and subject competence of foreign language teachers. Belarusian State Pedagogical University, 2015. URL: https://core.ac.uk/outputs/74330572/ (accessed 08.29.2025). (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
