<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2023-3-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-1115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка дополнительной программы повышения квалификации преподавателей информатики в условиях цифровой трансформации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of an additional training program for computer science teachers in the context of digital transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колоскова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koloskova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колоскова Галина Александровна – аспирант </p><p>101000, г. Москва, ул. Жуковского, 16</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina A. Koloskova – Graduate Student </p><p>16 Zhukovskogo Str., Moscow, 101000</p></bio><email xlink:type="simple">Galina_672@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капустин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapustin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Капустин Иван Владимирович – старший преподаватель </p><p>127 994, г. Москва, ГСП-4, г. Москва, ул. Образцова, д. 9, стр. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan V. Kapustin – Senior Lecturer </p><p>9, bldg. 9 Obraztsova Str., GSP-4, Moscow, 127994</p></bio><email xlink:type="simple">vania.capustin2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яшина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yashina</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яшина Юлия Владимировна – старший преподаватель </p><p>127994, г. Москва, ГСП-4, г. Москва, ул. Образцова, д. 9, стр. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Julia V. Yashina – Senior Lecturer </p><p>9, bldg. 9 Obraztsova Str., GSP-4, Moscow, 127994</p></bio><email xlink:type="simple">y-vgik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт стратегии развития образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Education Development Strategy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта (МИИТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>537</fpage><lpage>544</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колоскова Г.А., Капустин И.В., Яшина Ю.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колоскова Г.А., Капустин И.В., Яшина Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koloskova G.A., Kapustin I.V., Yashina Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1115">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1115</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>технология профессионального образования</kwd><kwd>компетенции</kwd><kwd>дистанционное обучение</kwd><kwd>цифровая трансформация образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>technology of vocational education</kwd><kwd>competencies</kwd><kwd>distance learning</kwd><kwd>digital transformation of education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ангелова О.Ю., Подольская Т.О. Тенденции рынка дистанционного образования в России // Концепт: научно-методический электронный журнал. 2016. №2. С. 26–30. URL: http://e-koncept.ru/2016/16026.htm (дата обращения: 27.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angelova O.Yu., Podolskaya T.O. Trends in the market of distance education in Russia. Kontsept: scientific and methodological electronic journal, 2016, no. 2, pp. 26–30. URL: http://e-koncept.ru/2016/16026.htm (accessed 27.05.23). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Owens J., St Croix T. de. Engines of social mobility? Navigating the discourse of meritocratic education in an unequal society // British Journal of Educational Studies. 2020. Vol. 68, №4. P. 403–424. DOI: 10.1080/00071005.2019.1708863.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Owens J., St Croix T. de. Engines of social mobility? Navigating the discourse of meritocratic education in an unequal society. British Journal of Educational Studies, 2020, vol. 68, no. 4, pp. 403–424. DOI: 10.1080/00071005.2019.1708863.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов О.А. Развитие цифровой трансформации образования: российский и зарубежный опыт // Информатика: проблемы, методы, технологии: материалы XXI Междунар. науч.‑метод. конф. Воронеж, 2021. С. 1704–1711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov O.A. Development of digital transformation of education: Russian and foreign experience. Informatika: problemy, metody, tekhnologii: materialy XXI Mezhdunar. nauch.‑metod. konf. Voronezh, 2021, pp. 1704–1711. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koloskova G.A., Lyamina I.M. The development of computational thinking when studying the discipline «Informatics» // Последние тенденции в области науки и образования: материалы Междунар. (заоч.) науч.‑практ. конф. Нефтекамск, 2021. С. 57–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koloskova G.A., Lyamina I.M. The development of computational thinking when studying the discipline «Informatics». Poslednie tendentsii v oblasti nauki i obrazovaniya: materialy Mezhdunar. (zaoch.) nauch.‑prakt. konf. Neftekamsk, 2021, pp. 57–61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готская И.Б. Массовые открытые онлайн курсы: опыт реализации, проблемы и перспективы // Современное образование: традиции и инновации. 2015. №4. С. 96–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gotskaya I.B. Mass open online courses: implementation experience, problems and prospects. Sovremennoe obrazovanie: traditsii i innovatsii, 2015, no. 4, pp. 96–100. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роберт И.В., Козлов О.А., Мухаметзянов И.Ш., Поляков В.П., Шихнабиева Т.Ш., Касторнова В.А. Актуализация содержания предметной области «информатика» основной школы в условиях научно-технического прогресса периода цифровых технологий // Наука о человеке: гуманитарные исследования. 2019. №3. С. 58–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RobertI.V., KozlovO.A., MukhametzyanovI.Sh., PolyakovV.P., ShikhnabievaT.Sh., KastornovaV.A.Actualization of the content of the subject area «informatics» of the basic school in the conditions of scientific and technological progress of the period of digital technologies. Nauka o cheloveke: gumanitarnye issledovaniya, 2019, no. 3, pp. 58–72. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышева И.В., Малкина Е.В., Козлов О.А. Дидактические проблемы организации учебного процесса в университете в условиях онлайн и офлайн обучения // Образовательное пространство в информационную эпоху: междунар. науч.‑практ. конф.: сб. науч. тр. Москва, 2021. С. 80–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barysheva I.V., Malkina E.V., Kozlov O.A. Didactic problems of the organization of the educational process at the university in the conditions of online and offline learning. Obrazovatel'noe prostranstvo v informatsionnuyu epokhu: mezhdunar. nauch.‑prakt. konf.: sb. nauch. tr. Moscow, 2021, pp. 80–87. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колоскова Г.А., Лямина И.М. Мотивация студентов на овладение знаниями и умениями в системах дистанционного обучения // Роль аграрной науки в устойчивом развитии сельских территорий: сб. V Всерос. (нац.) науч. конф. Новосибирск, 2020. С. 551–553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koloskova G.A., Lyamina I.M. Motivation of students to master knowledge and skills in distance learning systems. Rol' agrarnoi nauki v ustoichivom razvitii sel'skikh territorii: sb. V Vseros. (nats.) nauch. konf. Novosibirsk, 2020, pp. 551–553. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kudashov V.I., Chernykh S.I., Yatsenko M.P., Grigorieva L.I., Pfanenstiel I.A., Rakhinskiy D.V. Historical reflection in the educational process: an axiological approach // Analele Universitatii din Craiova. Istorie. 2017. Vol. 22, no. 1. P. 139–147</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudashov V.I., Chernykh S.I., Yatsenko M.P., Grigorieva L.I., Pfanenshtiel I.A., Rakhinskiy D.V. Historical reflection in the educational process: an axiological approach. Analele Universitatii din Craiova. Istorie, 2017, vol. 22, no. 1, pp. 139–147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musat R.P., Mineev V.V., Neskryabina O.F., Panasenko G.V., Maksimov S.V., Rakhinsky D.V. The artistic worldview in the context of sociocultural realia // Amazonia Investiga. 2019. Vol. 8, no. 23. P. 350–357.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musat R.P., Mineev V.V., Neskryabina O.F., Panasenko G.V., Maksimov S.V., Rakhinsky D.V. The artistic worldview in the context of sociocultural realia. Amazonia Investiga, 2019, vol. 8, no. 23, pp. 350–357.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладышев А.А., Гладышева А.А. Философия современного образования: фундаментальность или компетентность цифрового пространства // Профессиональное образование в современном мире. 2020. Т. 10, №1. С. 3508–3519. DOI: https://doi.org/10.15372/PEMW20200114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladyshev A.A., Gladysheva A.A. The philosophy of modern education: fundamental nature or competence of the digital space. Professional'noe obrazovanie v sovremennom mire, 2020, vol. 10, no. 1, pp. 3508–3519. DOI: https://doi.org/10.15372/PEMW20200114. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Микиденко Н.Л., Сторожева С.П. Цифровое образовательное пространство: проблемы и практики применения информационных образовательных ресурсов // Профессиональное образование в современном мире. 2020. Т. 10, №1. С. 3418–3427. DOI: https://doi.org/10.15372/PEMW20200104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikidenko N.L., Storozheva S.P. Digital educational space: problems and practices of application of information educational resources. Professional'noe obrazovanie v sovremennom mire, 2020, vol. 10, no. 1, p. 3418–3427. DOI: https://doi.org/10.15372/PEMW20200104. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koloskova G.A., Lyamina I.M. Teaching a foreign language using multimedia technologies // Актуальные вопросы филологии: теория и практика: материалы IV Междунар. науч.‑практ. конф. Волгоград, 2021. С. 75–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koloskova G.A., Lyamina I.M. Teaching a foreign language using multimedia technologies. Aktual'nye voprosy filologii: teoriya i praktika: materialy IV Mezhdunar. nauch.‑prakt. konf. Volgograd, 2021, pp. 75–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кудашов В.И., Черных С.И., Яценко М.П., Рахинский Д.В. Влияние информационных технологий на формирование нравственных основ глобализационного образования // Профессиональное образование в современном мире. 2016. Т. 6, №4. С. 583–592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kudashov V.I., Chernykh S.I., Yatsenko M.P., Rakhinsky D.V. The impact of information technologies on the formation of the moral features of global education. Professional'noe obrazovanie v sovremennom mire, 2016, vol. 6, no. 4, pp. 583–592. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трашкова С.М. Информационные технологии в образовании: теоретико-правовые аспекты // Современные образовательные технологии в мировом учебно-воспитательном пространстве. 2016. №3. С. 47–51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trashkova S.M. Information technologies in education: theoretical and legal aspects. Sovremennye obrazovatel'nye tekhnologii v mirovom uchebno-vospitatel'nom prostranstve, 2016, no. 3, pp. 47–51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трашкова С.М., Рахинский Д.В. Образовательная политика и вопросы качества образования // Современное образование в условиях реформирования: инновации и перспективы: сб. материалов III Всерос. науч.‑конф. Красноярск, 2012. С. 254–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trashkova S.M., Rakhinsky D.V. Educational policy and education quality issues. Sovremennoe obrazovanie v usloviyakh reformirovaniya: innovatsii i perspektivy: sb. materialov III Vseros. nauch.‑prakt. konf. Krasnoyarsk, 2012, pp. 254–258. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колоскова Г.А. Цифровая образовательная среда вуза как условие формирования профессиональных компетенций студентов // Вопросы методики преподавания в вузе. 2021. Т. 10, № 37. С. 99–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koloskova G.A. Digital educational environment of the university and its role in the formation of professional competencies of students. Voprosy metodiki prepodavaniya v vuze, 2021, vol. 10, no. 37, pp. 99–106. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева И.В. Безопасность российского образовательного пространства: аксиологическое содержание концепции // Профессиональное образование в современном мире. 2019. Т. 9, №1. С. 2443–2450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva I.V. Safety of the Russian educational space: axiological content of the concept. Professional'noe obrazovanie v sovremennom mire, 2019, vol. 9, no. 1, pp. 2443–2450. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк Ю.Л., Левин И.С., Фукс А.Л., Фукс И.Л., Янковская А.Е. Массовые открытые онлайн курсы – современная концепция в образовании и обучении // Вестник Томского государственного университета. 2014. №1. С. 89–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuk Yu.L., Levin I.S., FuksA.L., FuksI.L., YankovskayaA.E. Massive open online courses – the modern concept in education and learning. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta, 2014, no. 1, pp. 89–97. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышева И.В., Козлов О. Изменения методики изучения программирования студентами профильных специальностей в условиях дистанционной работы // Информатизация образования – 2021: сб. материалов Междунар. науч.‑практ. конф. к 85‑летию со дня рождения Я.А. Ваграменко, к 65‑летию ЛГТУ. Липецк, 2021. С. 67–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barysheva I.V., Kozlov O. Changes in the methodology of studying programming by students of profile specialties in the conditions of remote work. Informatizatsiya obrazovaniya – 2021: sb. materialov Mezhdunar. nauch.‑prakt. konf. k 85‑letiyu so dnya rozhdeniya Ya.A. Vagramenko, k 65‑letiyu LGTU. Lipetsk, 2021, pp. 67–75. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin J., Ball S.J. Meritocracy, social mobility and a new form of class domination // British Journal of the Sociology of Education. 2020. Vol. 41, no. 1. P. 64–79. DOI: 10.1080/01425692.2019.1665496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin J., Ball S.J. Meritocracy, social mobility and a new form of class domination. British Journal of the Sociology of Education, 2020, vol. 41, №1, pp. 64–79. DOI: 10.1080/01425692.2019.1665496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koutsouris G., Anglin-Jaffe H., Stentiford L. How well do we understand social inclusion in education? // British Journal of Educational Studies. 2020. Vol. 68, no. 2. P. 179–196. DOI: 10.1080/00071005.2019.1658861.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koutsouris G., Anglin-Jaffe H., Stentiford L. How well do we understand social inclusion in education? British Journal of Educational Studies, 2020, vol. 68, №2, pp. 179–196. DOI: 10.1080/00071005.2019.1658861.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федулина С.Б. Инновационные процессы в образовании, связанные с развитием информационных и коммуникационных технологий. URL: http://www.rusnauka.com/17_APSN_2013/Pedagogica/4_141554.doc.htm (дата обращения: 27.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedulina S.B.Innovative processes in education related to the development of information and communication technologies. URL: https://www.rusnauka.com/17_APSN_2013/Pedagogica/4_141554.doc.htm (accessed 27.05.23). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
