<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">profed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Профессиональное образование в современном мире</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Professional education in the modern world</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2224-1841</issn><publisher><publisher-name>FSEP “Publisher SB RAS”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20913/2618-7515-2022-3-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">profed-1009</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕДАГОГИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PEDAGOGICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Конструктивные подходы в создании адаптивной среды для студенческой молодежи с проблемным зрением</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Constructive approaches to creating an adaptive environment for student youth with vision problems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кохан</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokhan</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кохан Сергей Тихонович – кандидат медицинских наук, доцент, директор Регионального центра инклюзивного образования</p><p>672 039, Чита, ул. Александро-Заводская, д.30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey T. Kokhan – Candidate of Medical Sciences, Associate Professor, Director of the Regional Center for Inclusive Education</p><p>30 Aleksandro-Zavodskaya Str., Chita, 672 039</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Русанова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rusanova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Русанова Анна Алексеевна – кандидат педагогических наук, доцент, заведующая кафедрой социологии</p><p>672 039, Чита, ул. Александро-Заводская, д.30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Rusanova – Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Sociology</p><p>30 Aleksandro-Zavodskaya Str., Chita, 672 039</p></bio><email xlink:type="simple">rusanova_a_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарудейкина</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarudeykina</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сарудейкина Юлия Владимировна – магистрант социологического факультета</p><p>672 039, Чита, ул. Александро-Заводская, д.30</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia V. Sarudeykina – Undergraduate Student at the Faculty of Sociology</p><p>30 Aleksandro-Zavodskaya Str., Chita, 672 039</p></bio><email xlink:type="simple">sarudeikina.yuly@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Забайкальский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Transbaikal State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><elocation-id>495–504</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кохан С.Т., Русанова А.А., Сарудейкина Ю.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кохан С.Т., Русанова А.А., Сарудейкина Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kokhan S.T., Rusanova A.A., Sarudeykina Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1009">https://profed.edubiotech.ru/jour/article/view/1009</self-uri><abstract><p>Введение. В статье рассмотрена актуальная проблема особенностей адаптации студентов, имеющих проблемное зрение и обучающихся в инклюзивном образовательном пространстве вуза. Для разработки индивидуальной программы сопровождения в образовательном пространстве вуза важны компетентный сбор и анализ данных из анамнеза жизни и индивидуальной программы реабилитации и абилитации особого студента. Педагоги вуза не всегда учитывают способность своевременного усвоения учебного материала этими студентами, так как адаптированная форма восприятия не предоставляется.Постановка задачи. Цель исследования – анализ созданных инклюзивных условий для адаптации незрячих и слабовидящих студентов, обучающихся в ЗабГУ.Методика и методология исследования. Основой социологического исследования выступает интервьюирование респондентов для выявления адаптационных проблем в социально-бытовых, образовательных и досуговых аспектах. Результаты. Описаны результаты адаптационных возможностей студентов, имеющих разные уровни нарушения зрения. Выявлены препятствия совершенствования образовательного процесса. Определено, что только 46,6 % из числа исследуемых в полной мере удовлетворены качеством инклюзивного обучения. Показаны формы взаимодействия и социализации студенческой молодежи через активное вовлечение к участию в досуговых мероприятиях. Участие в интегрированных студенческих проектах позволяет студентам с ограниченными образовательными потребностями в короткие сроки и с минимальными потерями адаптироваться к интенсивному режиму студенческой жизни.Выводы. Администрации вуза необходимо предусмотреть совершенствование системно организованной работы по адаптации и сопровождению студентов с нарушением зрения в образовательном пространстве с учетом имеющихся индивидуальных возможностей работы всех сенсорных систем, которые будут опорой в приобретении и углублении адаптационных, познавательных и коммуникационных возможностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article deals with a topical issue on the peculiarities of adaptation of students with problematic vision and studying in the inclusive educational space of the university. To develop an individual program of support in the educational space of the university, it is very important to collect and analyze data from the anamnesis of life and an individual program for the rehabilitation and habilitation of a special student. University teachers do not always take into account the ability of these students to master the educational material in a timely manner, since an adapted form of perception is often not provided.Purpose setting. The purpose of the study is to analyze the created inclusive conditions for the adaptation of blind and visually impaired students studying at ZabGU.Methodology and methods of the study. Technique and methodology of research. The basis of the sociological study was interviewing respondents to identify adaptation problems in social, educational and leisure aspects.Results. The results of the adaptive capabilities of students with different levels of visual impairment are described. The obstacles hindering the improvement of the educational process are revealed. Only 46.6 % of those surveyed are fully satisfied with the quality of inclusive education. The forms of interaction and socialization of student youth through active involvement in participation in leisure activities are shown. Participation in integrated student projects allowed students with limited educational needs, in a short time and with minimal losses, to adapt to the intensive regime of student life.Conclusions. Thus, the administration of the university needs to provide for the improvement of systematically organized work on the adaptation and support of students with visual impairment in the educational space, taking into account the existing individual capabilities of all sensory systems, which will be a support in the acquisition and deepening of adaptive, cognitive and communication capabilities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адаптация</kwd><kwd>незрячий</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>студент</kwd><kwd>сопровождение</kwd><kwd>образовательный процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adaptation</kwd><kwd>blind</kwd><kwd>learning</kwd><kwd>student</kwd><kwd>accompaniment</kwd><kwd>educational process</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке Совета по научной и инновационной деятельности ФГБОУ ВО «ЗабГУ», проект 2021 г. № ГР-330 «Исследование модели психолого-педагогического процесса в дистанционном формате студентов с инвалидностью ».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцов В. В., Алехина С. В., Хаустов А. В. Непрерывность инклюзивного образования и психолого-педагогического сопровождения лиц с особыми образовательными потребностями // Психолого-педагогические исследования. 2019. Т. 11, № 3. С. 1–14. DOI: 10.17759/psyedu.2019110301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubtsov V. V., Alekhina S. V., Haustov A. V. Continuity of inclusive education and psychological and pedagogical support for persons with special educational needs. Psychological-educational studies, 2019, vol. 11, no. 3, pp. 1–14. (In Russ.). DOI: 10.17759/psyedu.2019110301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заплатина О. А., Николаев В. А. К вопросу о социально-психологической адаптации студентов с нарушениями зрения в процессе обучения в вузе (часть I) // Вестник общественных и гуманитарных наук. 2021. Т. 2, № 3. С. 60–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaplatina O. A., Nikolaev V. A. To the question of social and psychological adaptation of students with visual impairment in the process of physical education (part 1). Bulletin of social sciences and humanities, 2021, vol. 2, no. 3, pp. 60–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kokhan S., Romanova E., Nadeina L., Vinogradova N., Shtereva-Nikolova N., Lazarova M. Problems of spatial orientation and mobility of students with visual impairments // Revista Inclusiones. 2020. Vol. 7, № 4. P. 440–462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokhan S., Romanova E., Nadeina L., Vinogradova N., Shtereva-Nikolova N., Lazarova M. Problems of spatial orientation and mobility of students with visual impairments. Revista Inclusiones, 2020, vol. 7, no. 4, pp. 440–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свечникова Ю. А. Адаптация как социальная категория // Молодой ученый. 2019. № 8. С. 155–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svechnikova J. A. Adaptation as a social category. Young Scientist, 2019, no. 8, pp. 155–157. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунева О. В. Адаптация социальная // Знание. Понимание. Умение. 2018. № 3. С. 240–247. DOI: 10.17 805/zpu.2018.3.22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luneva O. V. Social adaptation. Knowledge. Understanding. Skill, 2018, no. 3, pp. 240–247. DOI: 10.17 805/zpu.2018.3.22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кантор В. З. Инклюзивное высшее образование: специальные средовые условия обучения студентов инвалидов в вузе // Психолого-педагогические исследования. 2019. Т. 11, № 3. C. 44–56. DOI: 10.17759/psyedu.2019110304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kantor V. Z. Inclusive higher education: special environmental conditions for teaching disabled students. Psychological-educational studies, 2019, vol. 11, no. 3, pp. 44–56. (In Russ.). DOI: 10.17 759/psyedu.2 019 110 304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцов В. В., Васина Л. Г., Куравский Л. С., Соколов В. В. Модельный образец специальных образовательных условий для получения высшего образования студентами с инвалидностью: опыт создания и применения // Психологическая наука и образование. 2017. Т. 22, № 1. C. 34–49. DOI: 10.17759/pse.2017220105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubtsov V. V., Vasina L. G., Kuravsky L. S., Sokolov V. V. Creating a model of special educational settings for disabled students in higher education. Psychological science and education, 2017, vol. 22, no. 1, pp. 34–49. (In Russ.). DOI: 10.17759/pse.2017220106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсонова Е. В., Горбунова В. А. Ресурсное обеспечение образовательных организаций при реализации инклюзивного образования (опыт образовательных организаций «Новой Москвы») // Клиническая и специальная психология. 2017. Т. 6, № 3. С. 85–103. DOI: 10.17759/cpse.2017060305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samsonova E. V., Gorbunova V. Resource support for educational organizations in the implementation of inclusive education (the experience of the educational organizations of the New Moscow district). Clinical Psychology and Special Education, 2017, vol. 6, no. 3, pp. 85–103. (In Russ.). DOI:10.17759/cpse.2017060305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hunt С. S., Hunt B. Changing attitudes toward people with disabilities: experimenting with an educational intervention // Journal of Managerial Issues. 2004. Vol. 16, № 2. P. 266–280.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hunt С. S., Hunt B. Changing attitudes toward people with disabilities: experimenting with an educational intervention. Journal of Managerial Issues, 2004, vol. 16, no. 2, pp. 266–280.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анофрикова Н. С., Коновалова М. Д. Индивидуализация обучения студентов с нарушениями зрения с учетом ведущих способов приема-передачи информации // Специальное образование и социокультурная интеграция – 2018: сб. науч. ст. Междунар. науч.-практ. конф. Москва: Перо, 2018. С. 610–619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anofrikova N. S., Konovalova М. D. Education process personalisation for students with visual impairments using the leading methods of information exchange. Special education and socio-cultural integration – 2018: proc. of Intern. sci.-practical. conf. Moscow, 2018, pp. 610–619. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Денискина В. З. Особенности зрительного восприятия у слепых имеющих остаточное зрение // Дефектология. 2011. № 5. С. 56–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deniskina V. Z. Features of visual perception in the blind with residual vision. Defectology, 2011, no. 5, pp. 56–64. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панюкова С. В., Сергеева В. С., Саитгалиева Г. Г. Организационно-методические и правовые аспекты обучения студентов с инвалидностью в вузе: учеб. пособие. Москва: МГППУ, 2017. 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panyukova S. V., Sergeeva V. S., Saitgalieva G. G. Organizational, methodological and legal aspects of teaching students with disabilities at a university: textbook. Moscow, MGPPU, 2017, 88 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кохан С. Т., Виноградова Н. И. Проблемы профориентационной работы с абитуриентами, имеющими инвалидность и ОВЗ // Ученые записки Забайкальского государственного университета. 2019. Т. 14, № 4. С. 15–22. DOI: 10.21 209/2658-7114-2019-14-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokhan S. T., Vinogradova N. I. The problems of vocational guidance work with applicants with health limitations and disabilities. Scholarly Notes of Transbaikal State University, 2019, vol. 14, no. 4, pp. 15–22. (In Russ.). DOI: 10.21209/2658-7114-2019-14-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воеводина Е. В. Риски профессионального самоопределения студентов с инвалидностью в сфере высшего образования // Профессиональное образование и рынок труда. 2018. № 4. С. 20–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voevodina E. V. Risks of professional self-determination of students with disabilities in higher education. Professional education and labor market, 2018, no.4, pp. 20–27. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tohara A. J. T., Shuhidan S. M., Bahry F. D. S., Nordin M. N. Exploring digital literacy strategies for students with special educational needs in the digital age // Turkish Journal of Computer and Mathematics Education. 2021. Vol. 12, no. 9. P. 3345–3358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tohara A. J. T., Shuhidan S. M., Bahry F. D. S., Nordin M. N. Exploring digital literacy strategies for students with special educational needs in the digital age. Turkish Journal of Computer and Mathematics Education, 2021, vol. 12, no. 9, pp. 3345–3358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
